ÊÜááS±Üâo --> ÓÜᩪ& ÓÜÊÜÞaÝÃÜ                                                             ®ÜÊæíŸÃ… 01, 2003

PܮܰvÜ¨Ü PÜÈ&PÜÊÜÈ..
©ÊÜíWÜñÜ ÊÜÓÜíñÜ PÜÊÜÈ PÜáÄñÜ ÇæàS®Ü...

*¹.G®…. ÓÜñÜ®ÝÃÝ¿á|, ÓÜᩪ ÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜá, ¸æíWÜÙÜãÃÜá BPÝÍÜÊÝ~

Vasanta kavaliÓÝËÃÜ¨Ü Jí¸æç®ÜãÃÜ G±Ü³ñܤ HÙÜÃÜÈÉ ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü ±ÜÅ£ÑuñÜ ±ÜÅPÝÍÜ®Ü ÓÜíÓæ§Áãí¨Üá PܮܰvÜ¨Ü ×Ä¿á ˨ÝÌíÓÜÃæãŸºÄWæ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ÖæÓÜÃÝíñÜ ÓÜíXàñÜWÝÃÜÃæãŸºÃÜ iàÊÜ®Ü aÜÄñæÅ ŸÃæ¨ÜáPæãvÜáÊÜ PæÆÓÜ J²³ÔñÜá. ÊÜ×st PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÍÜŨæœÀáí¨Ü ¯ÊÜì×st ®ÜíñÜÃÜ A¨Ü®Üá° ÊÜáá¨ÜÅ|PæR PÜÙÜá×ÓÜáÊÜ ÊÜáá®Ü° AaÜác ±ÜÅ£¿áÈÉ®Ü ñܱÜâ³WÜÙÜ £¨Üª±Üw PÝÃÜÂ¨Ü ÖæãOæ¿á®Üá° ÖæãñܤÃÜá.

±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅPÜqst ®ÜíñÜÃÜ ÇæàSPÜÄWæ Aí©®Ü PÝÆPæR ñÜáÓÜá Öæaæc¯ÓÜáÊÜ WèÃÜÊÜ«Ü®Ü¨Ü aæP… ÖÝWÜã ±ÜâÓܤPÜ¨Ü PæÆÊÜâ ±ÜÅ£WÜÙÜ®Üá° ±ÜÅPÝÍÜPÜÃÜá ñÜÆá²Ô¨ÜÃÜá. ±ÜâÓܤPÜ¨Ü Êæã¨ÜÆ ±Üâo AÊÜÇæãàQÔ £ÃÜáÊÜâÖÝQ ÊÜÂWÜÅÃÝ¨Ü ÇæàSPÜÃÜá ñÜñ…PÜÒ| TÝÃÜÊÝ¨Ü Jí¨Üá ±ÜñÜŨæãí©Wæ WèÃÜÊÜ«Ü®Ü¨Ü aæP… ÊÜáñÜᤠ±ÜâÓܤPÜ¨Ü ±ÜÅ£WÜÙÜ®Üá° ±ÜÅPÝÍÜPÜÄWæà ×í£ÃÜáXÔ¨ÜÃÜá.

±ÜâÓܤPܨÜÈÉ ñÜÊÜá¾ BÍÜ¿á¨Üíñæ PܮܰvÜ AíQWÜÙÜ®Üá° ŸÙÜÓܨæ, ÓÜíÓæ§ PܮܰvÜ»ÝÐæWæ A±ÜaÝÃÜ GÓÜX¨æ Gí¨Üá ÇæàSPÜÃÜá BPæãÅàÍÜWæãíw¨ÜªÃÜá.

ÊæáçÓÜãÃÜá ÃÝgÂÊÜ®Üá° PÜ®ÝìoPÜÊæí¨Üá ±Üâ®ÜÃ… ®ÝÊÜáPÜÃÜ| ÊÜÞw¨Ü ÊæáàÇæ, ÃÝg ÓÜÃÜPÝÃÜ BvÜÚñÜ »ÝÐæ¿ÞX PܮܰvÜÊÜ®Üá° hÝÄWæ ñÜÃÜÆá, PܮܰvÜ »ÝÐæ¿á A¼ÊÜ꩜, ¸æÙÜÊÜ~WæWæ ÓÜÃÜPÝÃÜ PæçWæãÙÜÛ¸æàPÝ¨Ü PÜÅÊÜáWÜÙÜ PÜáÄñÜá aÜbìÓÜÆá Aí©®Ü ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¨æàÊÜÃÝg AÃÜÓÜá AÊÜÃÜá ËË«Ü PæÒàñÜÅWÜÙÜÈÉ WÜ|¯à¿á ÓæàÊæ ÓÜÈÉÓÜᣤ¨Üª WÜ|ÂÃÜ ÓÜ»æÁãí¨Ü®Üá° PÜÃæ©¨ÜªÃÜá. B ÓÜ»æWæ D ÇæàSPÜÃÜã BÊÜáí£ÅñÜWæãíw¨ÜªÃÜá. PܮܰvÜ »ÝÐæ¿á®Üá° ÓÜPÝìÃÜ BvÜÚñÜ »ÝÐæ¿ÞX hÝÄWæ ñÜÃÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ŸWæY PÜÃæ©ÃÜáÊÜ E®Ü°ñÜ ÊÜáor¨Ü ÓÜ»æWæ BíWÜÉ»ÝÐæ¿áÈÉ BÖÝÌ®Ü ±ÜñÜÅ PÜÙÜá×ÓÜÇÝXñÜá¤.

BíWÜÉ »ÝÐæ¿áÈÉ PÜÚÔÃÜáÊÜ BÖÝÌ®ÜÊæà, PܮܰvÜ hÝÄ¿á ŸWæY ÓÜÃÜPÝÃÜ GÐÜár PÝÙÜi ÊÜ×Ô¨æ GíŸá¨ÜÃÜ ¨æãÂàñÜPÜÊÝX¨æ Gí¨Üá ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÚWæ ±ÜñÜÅ ŸÃæ¨Ü D ÇæàSPÜÃÜá ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü BÖÝÌ®ÜÊÜ®Üá° ®Ü¿áÊÝXÁáà £ÃÜÓÜRÄÔ¨ÜÃÜá.

1988ÃÜÈÉ »Ü¨ÝÅÊÜ£ BPÝÍÜÊÝ~¿á BÊÜÃÜ|¨ÜÈÉ "PÜ®ÝìoPÜ ÓÜíXàñÜ PÝÃÜÂPÜÅÊÜá BÁãàiÓÜÇÝXñÜá¤. PÝÃÜÂPÜÅÊÜá¨Ü BÃÜí»ÜPæR ÊÜááíaæ BÊÜáí£ÅñÜÃÜ®Üá° ÓÝÌWÜ£Ô¨Ü ¯Æ¿á ¯¨æàìÍÜPÜÃÜá" "ÔÄPÜísÜ"¨Ü BÃ….Pæ. ÎÅàPÜísÜ®… Aí©®Ü ÓÜíXñÜ PÜaæàÄ¿áÈÉ PܮܰvÜ¨Ü PÜê£WÜÙÜ®Üá° ÖÝw GÆÉÃÜ ÊÜá®ÜÃÜíiÓÜáÊÜÃæí¨Üá ±ÜÅPÜqÔ¨ÜÃÜá. AíñæÁáà ÎÅàPÜísÜ®… ¯gÊÝ¨Ü A¥Üì¨ÜÈÉ PܮܰvÜ PÜê£WÜÙÜ®Üá° ÖÝw, PÜ®ÝìoPÜ ÓÜíXàñÜ ÓÜá«æ ÖÜÄÔ¨ÜÃÜá.

D GÆÉ Zo®æWÜÙÜ Pæàí¨ÜÅ ¹í¨Üá, ÃÝg嬆 BPÝÍÜÊÝ~ Pæàí¨ÜÅWÜÙÜ ÍæãÅàñÜêWÜÙÜ®Üá° ÓÜáÊÜÞÃÜá C±Ü³ñæô¨Üá ÊÜÐÜìWÜÙÜ PÝÆ ®ÝoPÜ, ÃÜã±ÜPÜ, ÓÜíXàñÜ, ÍÜŸªbñÜÅWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ÓæÙæ¨Ü ©ÊÜíWÜñÜ vÝ. ÊÜÓÜíñÜPÜÊÜÈ.

PÜÊÜÈ AÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ©àZì PÝÈà®Ü BPÝÍÜÊÝ~ ÓæàÊæ¿áÈÉ ÖÜÆÊÜâ ®ÝoPÜ, ÃÜã±ÜPÜ, ÍÜŸªbñÜÅWÜÙÜ®Üá° ÃÜbÔ, ¯¨æàìÎÔ ÊÜá®æ ÊÜÞñÝX¨ÜªÃÜá. ÓÝ×ñÜÂ, ÓÜíXàñÜ, ®ÝoPÜWÜÙÜÈÉ A±ÝÃÜ ±ÝíwñÜÂ Öæãí©¨Üª PÜÊÜÈ, PܮܰvÜ, ÓÜíÓÜ¢ñÜ, ×í©, PæãíPÜ~, ÊÜáÃÝt ÊÜáñÜᤠBíWÜÉ »ÝÐæWÜÙÜÈÉ ±ÜÅ»ÜáñÜÌ ÓݗԨܪÃÜá. B¨ÜÃæ PÜÊÜÈ Bw¨Üáª, ÖÝw¨Üáª, EÔÃÝw¨Ü᪠GÆÉÊÜä PܮܰvÜ.

PܮܰvÜÊæà AÊÜÃÜ ¯ñÜ ÊÜáíñÜÅ PܮܰvÜÊæà EÔÃÜá iàÊÜ ÓÜÊÜìÓÜÌ Gí¨Üá Pæã®æ¿áÊÜÃæWÜã ®Üí¹¨Üª PÜÊÜÈ A¨ÜÃÜ A¼ÊÜ꩜Wæ PܮܰvÜ¨Ü ©àPæÒÁãí¨æ ÊÜÞWÜì Gí¨Üá ŸÆÊÝX ±ÜÅ£±Ý©ÓÜᣤ¨ÜªÃÜá.

PܮܰvÜ ÓÝ×ñܨÜÈÉ EñܤÊÜá ÍæÅà~¿áÈÉ B®ÜÃ…Õ ±Ü¨ÜË ±Üv橨ܪ PÜÊÜÈ¿áÊÜÄWæ ÓݰñÜPæãàñܤÃ܍ܯãÉ PܮܰvܨÜÇæÉà ±Ü¨ÜË ±Üvæ¿á¸æàPæíŸ ÖæŸº¿áPæÀáñÜá¤. D CaæfÀáí¨Ü ±ÜsÜÂPÜÅÊÜá AÊÜÇæãàQÔ¨ÝWÜ ¯ÃÝÍæ¿ÞÀáñÜá. ±Ü¨ÜË¿áÈÉ A»ÝÂÓÜ ÊÜÞw¨Üª PܮܰvÜ ÓÝÃÜÓÜÌñÜ ÇæãàPÜ¨Ü PÜáÊÜÞÃÜÊÝÂÓÜ, ÃÝZÊÝíPÜ Êæã¨ÜÇݨÜÊÜÃÜ PÜê£WÜÙÜ PæÆ »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞñÜÅ ±ÜsÜÂPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ ÓæàÄÔPæãíw¨Üáª, BWÜÇæà AÊÜÃÜáWÜÙÜ GÇÝÉ PÜê£WÜÙÜ®Üá° ÓÜí±Üä|ìÊÝX A»ÝÂÓÜ ÊÜÞw¨ÜªÄí¨Ü ÓݰñÜPæãàñܤÃÜ ÎPÜÒ|¨ÜÈÉ B ±ÜsÜ K¨ÜáÊÜ ÊÜá®ÜÓÝÕWÜÈÆÉ. ®ÜíñÜÃÜ BíWÜÉ ÓÝ×ñܨÜÈÉ ÓݰñÜPæãàñܤÃÜ ±Ü¨ÜË ±Üvæ¨Üá ¯ÃÝÓæ¿ÞWܨæ, ¯gÊÝ¨Ü A¥Üì¨ÜÈÉ "ÊÜÞÓÜrÃ… B´… Bp…ìÕ" G¯ÔPæãívÜÃÜá. AíñæÁáà ².Ga…w ÓÜÖÜ .

PæÆPÝÆ ÊÜááí¸æç®Ü PÝÇæàhæãí¨ÜÃÜÈÉ ±ÝūݱÜPÜÃÝX ÓæàÊæ ÓÜÈÉÔ, ñÜÊÜá¾ ÖÜê¨Ü¿áPæR AñÜÂíñÜ ÖÜ£¤ÃÜÊÝ¨Ü ÓÜíXàñÜ, ®ÝoPÜ, ÓÝ×ñÜ PæÒàñÜÅWÜÙÜ ÓÝíÓÜ¢£PÜ ÓÜíÓæ§WÜÙÜ ñÜÊÜÃÜá Gí¨Üá PÜÃæÔPæãíwÃÜáÊÜ BPÝÍÜÊÝ~ ¸æíWÜÙÜãÃÜá Pæàí¨ÜÅ¨Ü ®ÝoPÜ Ë»ÝWÜ¨Ü ÊÜááSÂÓܧÃÝX ÖÜÆÊÝÃÜá ÊÜÐÜìPÝÆ ÓæàÊæ ÓÜÈÉÔ¨ÜÃÜá. ŸÖÜáÍÜ@ ñÜÊÜá¾ AÊæãàZÊÝ¨Ü ±ÝíwñÜÂ, ±ÜÅ£»æÀáí¨Ü ËÍÜÌ˨ÝÂÆ¿á¨ÜÈÉ E®Ü°ñÜ Óݧ®ÜÊæäí¨Ü®Üá° AÆíPÜÄÓÜáÊÜ AÊÜPÝÍÜ˨ܪÃÜã, A¨ÜPæR ÊÜá®ÜÓæãàÆ¨æ, BPÝÍÜÊÝ~ ®ÝoPÜ ¯ÊÜÞì±ÜPÜÃÝX AÐærà®Üã ÇÝ»ÜÊÝWÜ©¨ÜªÃÜã BPÝÍÜÊÝ~Wæ AÊÜÃÜ Óæà±Üìvæ ÍæãÅàñÜêWÜÚWæ ÊÜá®ÜÃÜíg®æ¿á ÖÜŸº¨Üíñæ PÜíwñÜá G®Üá°ÊÜâ¨Üá SíwñÝ EñæøàPæÒ¿áÆÉ. PÝÃÜ| ÓÜáÊÜÞÃÜá GÃÜvÜá ¨ÜÍÜPÜWÜÙÜ PÝÆ ÖÜÆÊÝÃÜá ÃÜã±ÜPÜWÜÙÜá, ÓÜíXàñÜ, ®ÝoPÜWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ AÊÜÃÜá ±ÜÅÓÝÃÜ ÊÜÞw¨Üáª, ÊÜá®ÜÃÜíg®æ¿á hæãñæWæ ÊÜÞ×£ ÎPÜÒ| AÙÜÊÜwÔPæãíw¨Üª BPÝÍÜÊÝ~ ÍæãÅàñÜêWÜÙÜ ÊÜá®ÜWæ¨Üª PÝÃÜÂPÜÅÊÜáWÜÙÜá.

ÊÜÓÜíñÜPÜÊÜÈ ×í©®Ü ñÜÇæÊÜÞÄ®Ü ±ÜÅ£¯—. PÝÆPæR ñÜPÜRíñæ Óܳí©ÓÜáÊÜâ©ÆÉ. ñÜÊÜá¾ ÓÜáñܤÊÜááñÜ¤È®Ü BWÜáÖæãàWÜáWÜÚWæ ±ÜÅ£QÅÁá ñæãàÃÜ¨æ »ÜÅÊÜÞ ÇæãàPܨÜÈÉ ËÖÜÄÓÜáñÝ¤Ãæ GíŸ qàPÝPÝÃÜÄWæ, ñÝÊÜâ ŸÃæ¨Üá ¯¨æàìÎÔ, ±ÜÅÓÝÃÜ ÊÜÞvÜᣤ¨Üª ®ÝoPÜ ÃÜã±ÜPÜWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜÊæà EñܤÃÜ PæãvÜᣤ¨ÜªÃÜá. ñÜÊÜá¾ ÓÝÊÜá¥ÜÂì¨Ü ŸWæY ±ÜÅ£»æ¿á ŸWæY, ÓÜÊÜÞg¨Ü ¸æàPÜá ¸æàvÜWÜÚWæ ±ÜÅ£QÅÁá ¯àvÜᣤ¨Üª AÊÜÃÜ ÊæçSÄ ÊÜ~ìÓÜÆ¨ÜÙÜ.

¨ÜãÃÜ¨Ü ÃÝhÝÓݧ®Ü¨Ü ÖÜÚÛÁãí¨ÜÃÜÈÉ ÊÜáWÜ®æãŸº®Ü®Üá° PÜÙæ¨ÜáPæãívÜ ñÝÀá ÖÜñܤ®æ ©®Ü ÓæãÓæ¿á PæãÃÜÚ®Ü ñÝÚ PÜÙÜb, ÖÜOæ¿á PÜáíPÜáÊÜá AÚÓÜáÊÜ Öæã£¤®ÜÈÉ, BPæ¿á®Üá° ñܮܰ QÄ¿á ÊÜáWÜ®Ü ÖæívÜ£¿ÞX ÔÌàPÜÄst ®æçg Zo®æ B«ÜÄÔ ±ÜÅÓÝÃÜ ÊÜÞw¨Ü "AÄ暴 AÚÓܸæàvÜÊÜá¾ ', ±ÜÄÓÜÃÜ ÊÜÞÈ®ÜÂ, ÍÜŸª ÊÜÞȮܠñÜvæ¿ááÊÜ ŸWæY g®ÜÃÜÈÉ hÝWÜê£ ÊÜáãwÓÜáÊÜñܤ "HPÝíñÜ¨Ü ÓÜáSPæ ÇæãàPÝíñÜÊܨæàPæ", "ÍÜŸª ŸÅÖܾ®Ü ÎÃÜ Öæãà×ñÜá¤", ÊÜ®ÜÂiàË ÓÜíÃÜPÜÒOæWæ ÃÜã²Ô¨Ü "SívÜ˨æPæãà ÊÜÞíÓÜ˨æPæãà", ¨ÜãÃÜÊÝ~ PÝÃÜÂÊæçSÄ PÜáÄñÜ ®ÝoPÜ "®ÜíŸÃÜá &®æaÜcÃÜá", ÖæãpæÇ… PÝËáìPÜÃÜ ÓÜÊÜáÓæÂ PÜáÄñÜ "¯gìÃÜ ÊÜÞ~"AÊÜÃÜá ÃÜã²Ô¨Ü ÖÜÆÊÜâ PÝÃÜÂPÜÅÊÜáWÜÙÜÈÉ PæÆÊÜâ. AíñæÁáà I£ÖÝÔPÜ, ±æÅàPÜÒ~à¿á ÖÝWÜã ¿ÞñÝÅ ÓܧÙÜWÜÙÜ ÊÜÞ×£ ¯àvÜÆá ÃÜã²Ô¨Ü "D ±ÜÄ¿á ÓæãŸWÜá" ÓÜÃÜ~¿á PÝÃÜÂPÜÅÊÜá Aí¨Üá ÊÜá®æÊÜÞñÝXñÜá¤.

"I£ÖÝÔPÜ ±ÜÃÜí±ÜÃæWÜÙÜ®Üá° EÚÔ' GíŸá¨Üá Db®Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ ÖæaÝcX PæàÚ ŸÃÜᣤÃÜáÊÜ PÜãWÜá. C¨Ü®Üá° G±Ü³ñܤÃÜ ¨ÜÍÜPܨÜÈÉÁáà WÜáÃÜá£Ô,I£ÖÝÔPÜ ÖÜí²¿á "ËÃÜã±ÝPÜÒ", "Ëg¿áËsÜÆ" ÊÜáí©ÃÜÊÜ®Üá° EÚÓÜÆá PæçWæãÙÜÛ¸æàPÝ¨Ü PÜÅÊÜáWÜÙÜ ŸWæY ¹ñܤÄst "ÎÇÝ &ñÜÃÜíWÜ" ÍÜŸª bñÜÅ GÆÉÃÜ PÜOæ¤ÃæÔñÜá¤. ËhݱÜâÃÜ¨Ü B©Ç… ÍÝ× ¯ËáìԨܪ WæãàÙÜ WæãÊÜá¾o PÜáÄñÜá ±ÜÅÓÝÃÜ ÊÜÞw¨Ü "gWܨÜáYÃÜá ¸Ý¨ÜÍÝ" ÖæÓÜÄÓÜŸÖÜá¨Ý¨Ü ÊÜáñܤÐÜár PÝÃÜÂPÜÅÊÜáWÜÙÜá. "gWܨÜáYÃÜá ¸Ý¨ÜÍÝ" BPÝÍÜÊÝ~¿á ÊÝÑìPÜ ±ÜÅÍÜÔ¤WÜÙÜÈÉ GÃÜvÜ®æà ŸÖÜáÊÜÞ®Ü ±Üvæ©ñÜᤠGíŸá¨Üá EÇæÉàTÝÖÜì.

ÓÜí¨Ü»ÜìPæR ñÜPÜR Óܯ°ÊæàÍÜ ÖÝWÜã PÜ¥ÝÊÜÓÜá¤ËWæ Öæãí¨ÜáÊÜíñÜÖÜ ÎàÑìPæ PæãvÜáÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ PÜÊÜÈ Ô¨ÜœÖÜÓܤÃÝX¨ÜªÃÜá. ¨ÝÓÜÃÜ ±Ü¨ÜWÜÙÜá, ÊÜaÜ®Ü, PÜËñæWÜÙÜ g®Ü²Å¿á ÓÝÆáWÜÙÜ®Üá° AÊÜÃÜá ÓÜí¨Ü»æãàìbñÜÊÝX ŸÙÜÔPæãÙÜáÛ£¤¨ÜªÃÜá.

PÜÊÜÈ AÊÜÃÜ WÜÃÜw¿áÈÉ ±ÜÙÜX¨Ü ÖÜÆÊÜÃÜá Cí¨Üá PÜísÜ¨Ý®Ü PÜÇÝ˨ÜÃÝX, bñÜÅ®ÜoÃÝX, ÖæÓÜÃÝíñÜ ÃÜíWÜ PÜÇÝ˨ÜÃÝX EñÜá¤íWÜ ÎSÃÜÊæàÄ¨ÝªÃæ. AÊÜÃÜÈÉ PæÆÊÜÃݨÜÃÜã ñÜÊÜá¾ D HÚWæWæ PÜÊÜÈ AÊÜÃæà PÝÃÜ| Gí¨Üá ÊÜá®Ü@±ÜäÊÜìPÜÊÝX ÓܾÄÓÜáñÝ¤Ãæ.

ÓÜÌñÜ@ ×í¨ÜãÓݧ¯ ÓÜíXàñÜWÝÃÜÃÝX¨Üª ©ÊÜíWÜñÜ ÊÜÓÜíñÜPÜÊÜÈ ÓÜíXàñÜ ÍÝÓÜ÷ýÃÜã BX¨ÜªÃÜá. »ÝÃÜ£à¿á ÓÜíXàñÜPæR PÜ®ÝìoPÜ ¯àwÃÜáÊÜ PæãvÜáWæ PÜáÄñÜá AÊÜÃÜá ŸÃæ¨Üá ¯¨æàìÎst PÝÃÜÂPÜÅÊÜáWÜÙÜá ÖÜñÜᤠÖÜÆÊÜâ. ×í¨ÜãÓݤ¯ ÊÜáñÜᤠ¨ÜQÒOÝ© ÍæçÈ¿á ÓÜíXàñÜ PæÒàñÜÅPæR PܮܰvÜ ®Ýw®Ü ÖÜÆÊÜâ ©WÜYgÃÜá ¯àw¨Ü A®Üá±ÜÊÜá PÝ~Pæ ¹í¹ÓÜáÊÜ "WÜíWÝ&PÝÊæàÄ" GíŸ ÓÜíXàñÜ ÃÜã±ÜPÜÊÜ®Üá° ÓÝËÃÜ¨Ü Jí¸æç®ÜãÃÜá G±Ü³ñæô¨ÜÃÜÈÉ Ô¨Üœ±ÜwԨܪÃÜá. PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ×í¨ÜãÓݤ¯ ÊÜáñÜᤠ¨ÜQÒOÝ© ÓÜíXàñÜWÝÃÜÃÜá ÃÝÐÜó ÊÜáñÜᤠAíñÝÃÝÑóà¿á ÊÜáor¨ÜÈÉ TÝ£Ԩܪ ÊÜáÈÉPÝgáì®Ü ÊÜá®ÜãÕÃ…, ŸÓÜÊÜÃÝg ÃÝgWÜáÃÜá, ÃÝÊÜáÃÝÊ… Ë ®Ý¿áP…, ÔñÝÃ… ÊݨÜPÜ ¸ÝÇæàTÝ®…, Ë. ¨æãÃæÓÝÌËá A¿áÂíWÝÃ…, Gí.GÓ…. ÎàÇÝ ÊÜááíñÝ¨Ü Ë¨ÝÌíÓÜÃÜ®Üá° ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü Jí¨æà ÃÜíWܨÜÈÉ ÓÜáÊÜÞÃÜá ®ÝÆáR WÜípæPÝÆ ÖÝwÔ C£ÖÝÓÜ ŸÃ橨ܪÃÜá. QQRÄ¨Ü ±æÅàPÜÒPÜÃÜ ÊÜá®ÜÓÜãÃæWæãívÜ, "WÜíWÝ&PÝÊæàÄ" ÓÜíXàñÜ ÃÜã±ÜPÜ AÊÜÃÜ ÓÝ×ñÜ ÊÜáñÜᤠÓÜíXàñÜ ±ÜÅ£»æ¿á®Üá° ±ÜÅñÜÂPÜÒÊÝX PÝ|áÊÜ ÊÜÞÂWܰÊÜå… J±ÜÓ… (Magnum -opusGí¨Üá G®Ü°ŸÖÜá¨æà®æãà?

ÓÜíXàñÜ ÓÝ×ñÜ BÓÜQ¤ ¹í¹ÓÜáÊÜ hæãñæWæ ËhݱÜâÃÜ¨Ü B©Ç… ÍÝ× ¯Ëáìst "WæãàÆWæãÊÜá¾o"¨Ü ÃÜPÜÒOæ¿á PÜáÄñÝ¨Ü PÝÃÜÂPÜÅÊÜá , AÊÜÃÜá ÓÜÊÜÞg¨Ü BWÜáÖæãàWÜáWÜÚWæ Óܳí©ÓÜáÊÜ ÄࣿÞXñÜá¤. GÃÜvÜ®æà ÍÜñÜÊÜÞ®Ü¨Ü XÅàP… ÓÝ×ñܨÜÈÉ PÜívÜá Ÿí©Êæ G®Ü°ÇÝ¨Ü PܮܰvÜ¨Ü APÜÒÃÜWÜÙÜ ŸWæY AÊÜÃÜá BÙÜÊÝX A«Ü¿á®Ü ®ÜvæÔ, ±ÜÅÓÝÃÜ ÊÜÞw¨Ü ®ÝoPÜ "¸æàÃæ PæãíaÜ ÊÜá«Üá±ÝñÜÅPæR" ×í¨ÜãÓݧ¯ ÓÜíXàñÜ¨Ü AËáàÃ… SáÓÜáÅ PÜáÄñÜá ¹ñܤÄst "×í¨ÜãÓݧ®Ü¨Ü PܮܰvÜÊÜQR" AÊÜÃÜ PܮܰvÜ A¼ÊÜÞ®ÜPæR, PܮܰvÜ »ÝÐæWæ ÓÜÈÉÔ¨Ü ÓæàÊæWæ gÌÆíñÜ ¯¨ÜÍÜì®Ü. AWÝ«Ü ®æ®Ü²®Ü ÍÜQ¤, Êæáà«ÝÍÜQ¤ Öæãí©¨Üª PÜÊÜÈ »ÝÓÜ ÊÜáÖÝPÜË¿á GÆÉ ÓÜíÓÜ¢ñÜ ®ÝoPÜWÜÙÜ®Üá° A»ÜÂÔÔ AÊÜâWÜÙÜÈÉ PæÆÊÜ®Üá° ÃæàwÁãàWæ AÙÜÊÜwÔ ÓÜíÓÜ¢ñܨÜÈÉÁáà ±ÜÅÓÝÃÜ ÊÜÞw, PÜáÊÜÞÃÜ»ÝÓÜ GíŸ ñÜÊÜá¾ PÝÊÜ®ÝÊÜáÊÜ®Üá° ÓÝ¥ÜìPÜÂWæãÚÔPæãíw¨ÜªÃÜá.

Pܹº|¨Ü PÜvÜÇæ Gí¨æà PÜÃæ¿áÇÝWÜáÊÜ ÓÜíÓÜ¢ñÜ¨Ü ®ÝoPÜWÜÙÜ®Üá° ÓÝÊÜÞ®ÜÂg®ÜÃÜñܤ Pæãívæã¿ááÂÊÜÈÉ AÊÜÃÜ PæãvÜáWæ PÜËá¾ H®ÜÆÉ.

ÓÜíXàñÜ PÜÇÝ˨ÜÃÜá ñÜÊÜá¾ PÝÃÜÂPÜÅÊÜáWÜÙÜÈÉ PܮܰvÜ PÜê£WÜÚWæ ÖæaÜác B¨ÜÂñæ ¯àvܸæàPæ®Üá°ÊÜ ±ÜÄÓÜÃÜ ¯ËáìÓÜáÊÜ E¨æªàÍÜ©í¨Ü ÓÜÌñÜ@ WÝ¿áPÜÃÜã BX¨Üª ©ÊÜíWÜñÜ PÜÊÜÈ PܮܰvÜ¨Ü «ÝÃÜOæ «ÜÄÔ ÃÝg嬆 ÖÜÆÊævæ PÜ®ÝìoPÜ &×í¨ÜãÓݤ¯ ÓÜíXàñÜ¨Ü gáWÜÇ…Ÿí© H±ÜìwԨܪÃÜá. ñÜÊÜá¾ D ±ÝÅÊÜÞ~PÜ ±ÜÅ¿áñܰPæR ÓÜPÝÃÝñܾPÜ ±ÜÅ£QÅÁá ¨æãÃÜPÜÈÆÉ GíŸ PæãÃÜWÜá Pæã®æ¿áÊÜÃæWÜã AÊÜÃÜ®Üá° PÝwñÜá¤.

ÓÜÌ»ÝÊÜñÜ@ ËáñÜá»ÝÑ¿ÞX¨Üª vÝ. PÜÊÜÈ Óæ°àÖÜiàË, ÖÝÓܲſáÃÝX¨ÜªÃÜá. AÊÜÃÜá PܮܰvÜ »ÝÐæWæ, ÓÝíÓÜ¢£PÜ PæÒàñÜÅPæR ÓÜÈÉÔ¨Ü ÓæàÊæWæ ÓÜãPܤ ÊÜá®Ü°Oæ, WèÃÜÊÜ, ±ÜÅÍÜÔ¤ ¨æãÃÜPÜÈÆÉ GíŸá¨Üá ÖÜÆÊÜâ ÊÜÐÜìWÜÙÜ PÝÆ AÊÜÃÜ ÓÜÖÝ¿áPÜ®ÝX PÜñÜìÊÜ ¯ÊÜì×st D ÇæàSPÜ®Ü A¯ÔPæ.

ñÝÊÜâ AÙÜÊÜwÔPæãíw¨Üª ñÜñÜÌ «æÂà¿áWÜÚí¨Ü Gí¨Üã ×í¨æ ÓÜÄ¿á¨Ü PÜÊÜÈ ÓÝ×ñÜ嬆 GÆÉ ±ÜÅPÝÃÜWÜÙÜÈÉ GÇæÊÜáÃæ¿á PÝÀá¿áíñæ ÓæàÊæ ÓÜÈÉÔ, Gí¨Üã ¿ÞÊÜâ¨æà ±ÜÅÍÜÔ¤, ±ÜâÃÜÓÝRÃÜWÜÙÜ®Üá° ÖÜávÜáPÜáñݤ PÝÆ ÖÜÃÜ| ÊÜÞvÜÈÆÉ. SíwñÜÊÝ© ÇæãàPÜËÃæãà— Gí¨Üá TÝÂñÜÃÝX¨Üª ©ÊÜíWÜñÜ vÝ.PÜÊÜÈ PܮܰvÜPÝRX, PܮܰvÜ »ÝÐæWÝX, ÓÝíÓÜ¢£PÜ PæÒàñÜÅPæR ¯àw¨Ü PæãvÜáWæ A±ÝÃÜ. ±Üvæ¨Ü¨Ü᪠ÊÜÞñÜÅAñÜÂÆ³. G®Üá°ÊÜâ¨Üá ÓÜñÜÂPæR ¨ÜãÃÜÊÜÆÉ.

Click here to go to topÊÜááS±Üâo/ÇæàS®Ü