| ÊÜááS±Üâo --> ÖæãÃÜ®ÝvÜ PܮܰvÜ«Ü̯
wÓæíŸÃ… 10 2002 |
|
»ÜãËáPæ¿á AíWÜÙÜ© "PÜ®ÝìoPÜ ÊÜáãÆ' PÜáÄñæãí¨Üá ÓÜíÊÝ¨Ü |
*ÓÜ£àÍ… PÜáÊÜÞÃ… PÜÙæ¨Ü »Ý®ÜáÊÝÃÜ¨Ü »ÜãËáPÝ PÝ¿áìPÜÅÊÜá GÃÜvÜá ÊÜááS ËÐÜ¿áWÜÙÜ®æã°ÙÜWæãíwñÜᤠ: Êæã¨ÜÆ®æ¿á¨ÝX ±ÜÅ£àÊÜÐÜì¨Ü Pæã®æ¿áÈÉ ®Üvæ¿ááÊÜíñæ D ÊÜÐÜìÊÜä ÓÜÖÜ »ÜãËáPÝ ®Üvæ¨Üá Ÿí¨Ü ÖÝ©¿áñܤ ÔíÖÝÊÜÇæãàPÜ®Ü&ÓÜÆÖæ ÓÜãaÜ®æWÜÙÜ®Üá° BÖÝ̯ÓÜáÊÜâ¨ÜÃÜ hæãñæWæà ®ÜÃæàí¨ÜÅ PÜáÊÜÞÃ… AÊÜÃÜ "PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ÊÜáãÆ' GíŸ ËÐÜ¿á¨Ü ŸWæWæ ÓÜíÊݨÜ.Êæã¨ÜÆá ԨܜÈíWÜ¿á®ÜÊÜÃÜá PÝvÜáWÜÙÜÛ ËàÃܱܳ®…, ÊÜÞi ÓÜbÊÜ ®ÝWܱܳ AÊÜÃÜ®Üá° ŸÈñæWæ¨ÜáPæãívÜ ÖÜê¨Ü¿á ˨ÝÅÊÜPÜ Zo®æ¿á®Üá° ÓÜ»æWæ £ÚÔ, ®ÝWܱܳ®ÜÊÜÃÜá AÊæáàÄPÜPæR Ÿí¨ÝWÜ CÈÉ®Ü PܮܰwWÜÃæãvÜ®æ AÊÜÃÜá ¸æÃæñÜ ÓÜí¨Ü»ÜìWÜÙÜ®Üá° ®æ®Ü²ÔPæãívÜÃÜá. ÓÜ»æ ÊÜáƒñÜÃÜ BñܾPæR ÍÝí£ PæãàÄ Jí¨Üá ¯ËáÐÜ ÊÜåè®Ü BaÜÄÔñÜá. 1994Äí¨Ü (1995 ÃÜÈÉ ®æãàí¨ÝÀáñÜÊݨÜ) »ÜãËáPÝ ±ÜÅ£ £íWÜÙÜ GÃÜvÜ®æà »Ý®ÜáÊÝÃܨÜí¨Üá Jí¨ÜÆÉ Jí¨Üá PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜ®Üá° ÖÜËá¾PæãÙÜáÛñܤÇæà Ÿí©¨æ. ÊÜÐÜì¨Ü Pæã®æ¿á PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨Ü ÊÜáá®Ü° ŸÙÜWܨÜÊÜÃæãvÜ®æ B£¾à¿á ÓÜíÊݨܨÜÈÉ ñæãvÜX, ¸æàPÜá&¸æàvÜWÜÙÜ aÜaæì ®ÜvæÓÜáÊÜâ¨Üá D Gíoá ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü ®Üvæ¨Üá Ÿí¨Ü ÓÜí±ÜŨݿá. Gí©®Üíñæ Cí¨Üã ÆÊÜÆËPæ¿áÈÉ ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝ¨Ü PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ Ëg¿Þ ÊÜá®æãàÖÜÃ… AÊÜÃÜá ±ÝÅÓݤËPÜÊÝX ÊÜÞñÜ®Ýw ŸÙÜWܨÜÊÜÃÜÈÉ ñÜÊÜá¾ D ÊÜÐÜì¨Ü PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ ŸWæWæ A®Üá»ÜÊÜ&A¯ÔPæWÜÙÜ®Üá° ÖÜíbPæãÙÜÛÆá Ë®Üí£Ô¨ÜÃÜá. ÖÝWæÁáà 1994Äí¨Ü CÈÉ¿áÊÜÃæWæ »ÜãËáPÝ ®Üvæ¨Üá Ÿí¨Ü ÖÝ©¿á®Üá° ÓÜã§ÆÊÝX ±ÜÄaÜÀáÔ¨ÜÃÜá. ±ÜÄaÜ¿á¨Ü ŸÚPÜ ñÜÊÜá¾ A¼±ÝÅ¿áÊÜ®Üá° ÖÜíbPæãívÜ Ô¨ÜœÈíWÜ¿á AÊÜÃÜá, ÊÜááíŸÃÜáÊÜ ©®ÜWÜÙÜÈÉ »ÜãËáPÝ ¿ááÊÜ g®Üñæ¿á®Üá° ñÜÆá±Ü¸æàPÜá, »ÜãËáPÝ PÝ¿áìPÜÅÊÜá ñÜÇæÊÜÞÃÜáWÜÙÜÈÉ ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæ¿á ¸æàPÜá G®Üá°ÊÜ BÍÜ¿áÊÜ®Üá° ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨ÜÃÜá. ®ÜíñÜÃÜ ±ÜÅ»ÝPÜÃ…ÃÜÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ w.Ë.i. A®Üá»ÜÊÜWÜÙÜ®Üá° ÓÝÌÃÜÓÜÂPÜÃÜÊÝX ÍæãÅàñ܃WÜÙÜÈÉ ÖÜíbPæãíw¨Ü㪠AÆɨæà "®ÝÊÜâ ŸÄà ®ÜÊÜá¾ ¸æ®Üá° ®æãàwPæãí¨ÜÃæ ÓÝƨÜá, Öæãpær¿á®Üã° ®æãàwPæãÙÜÛ¸æàPÜá' G®Üá°ÊÜ ÊÜáãÆPÜ& »ÜãËáPÝ ŸÄà ÖÜÙæ¿á ÓÝ×ñÜÂ, ÃÜíWÜ P܃£WÜÙÜ aÜaæìWÜÚWÜÐærà ÔàËáñÜÊÝWܨæ, ÓÝ×ñÜÂ, ÓÜíXàñÜ ÃÜíWÜWÜÙÜÈÉ C£¤àb®Ü ¸æÙÜÊÜ~Wæ¿á®Üã° aÜbìÓÜáÊÜíñÝX ñÜÇæÊÜÞÃÜáWÜÙÜ ®ÜvÜá訆 PÜí¨ÜPÜ ÊÜááaÜcÆá ÓÜÖÝ¿áÊÝWÜáÊÜíñÝWÜÈ Gí¨Üá ÓÜãaÜÂÊÝX ÖæàÚ¨ÜÃÜá. Ëg¿Þ ÊÜá®æãàÖÜÃ…ÃÜÊÜÃÜá GÆÉÃÜ A¯ÔPæWÜÙÜ®Üá° ÍÝÉ\Ô ÊÜááíŸÃÜáÊÜ ©®ÜWÜÙÜÈÉ »ÜãËáPÝ D ¯qr®ÜÈÉ ±ÜÅ¿áñÜ°ÊÜÞvÜáñܤ¨æ GíŸ »ÜÃÜÊÜÓæ¿á®Üá° ¯àvÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ ÊÜááíŸÃÜáÊÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ Jí¨Üá bPÜR ±ÜÄaÜ¿áÊÜ®Üã° ¯àw¨ÜÃÜá. D aÜaæì ®Üvæ¿áᣤ¨Üªíñæ ÓÜ»ÝíWÜ| ñÜáí¹PæãÙÜÛñæãvÜXñÜá¤. Gí©XíñÜ ÖæaÜác g®ÜÃÜá Ÿí©¨Ü㪠AÆɨæà PæÆÊÜâ ÖæãÓÜ ÊÜááSWÜÙÜá PÝ|ÔQR¨Ü᪠ÓÜÊÜÞÃÜí»ÜPæR ÊæáÃÜáWÜá ¯àwñÜá¤. GÆÉÃÜ ÊÜááS¨ÜÆãÉ PÜ®ÝìoPܨÜÊÜÃÜ ŸWæWæ ÖæaÜác £Ú¿á¸æàPÜá G®Üá°ÊÜ PÜáñÜãÖÜÆ, PܮܰvÜ ¨ÝÖÜ. Ëg¿Þ ÊÜá®æãàÖÜÃ… AÊÜÃÜá ®ÜÃæàí¨ÜÅ PÜáÊÜÞÃ…ÃÜÊÜÃÜ QÃÜá±ÜÄaÜ¿áÊÜ®Üá° ÓܼPÜÄWæ ÊÜÞwPæãorÃÜá. ®ÜÃæàí¨ÜÅ PÜáÊÜÞÃ…ÃÜÊÜÃÜá WÜ~ñÜÍÝÓÜ÷ ÖÝWÜã »èñÜÍÝÓÜ÷WÜÙæÃÜvÜÃÜÆãÉ ÓÝ°ñÜPæãàñܤÃÜ ±Ü¨ÜËà«ÜÃÜÃÜá. AÊæáàÄPݨÜÈÉ AÊÜÃÜ ÓÜíÍæãà«Ü®Ü ±ÜÅŸí«ÜPæR vÝPÜrÃæàp… (²Ga…w) ƼԨæ. ÖÜÆÊÝÃÜá ¨æàÍÜWÜÙÜ®Üá° ÓÜᣤÃÜáÊÜ ®ÜÃæàí¨ÜÅ PÜáÊÜÞÃ…, ÓÜíÓÜRŒƒñÜ, ±ÜÍÜ㤮…, CíXÉÐ…, ×í©, ÊÜáÃÝt, ñÜËáÙÜá, ñæÆáWÜá, ÖÝWÜã PܮܰvÜ »ÝÐæWÜÙÜÈÉ ±ÜÄ~£ Öæãí©ÃÜáÊÜâ¨Üã AÆɨæà ÓÜ®ÝñÜ®Ü Êæà¨Ý«Ü¿á®ÜÊÜ®Üã° ÊÜÞw¨ÝªÃæ. ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜÊÜ®Üá° BíWÜÉ »ÝÐæWæ ñÜgáìÊæá ÊÜÞvÜáÊÜ PÝ¿áì¨ÜÈÉ ñæãvÜXÔPæãíw¨Üáª, 34 A«Ý¿áWÜÙÜÈÉ ±ÜÅPÜoÊÝWÜÈÃÜáÊÜ D P܃£¿á Êæã¨ÜÆ®æà A«Ý¿áÊÜ®Üá° ÍæãÅàñ܃WÜÚWæ ñæãàÄÓÜÆã ñÜí©¨ÜªÃÜá. "®Ü®ÜWæ PܮܰvܨÜÈÉ ÊÜÞñÜ®ÝvÜÈPæR AÐæãrí¨Üá aæ®Ý°X ŸÃæãàÆÉ' AíñÜÇæà ÊÜÞñÜá BÃÜí¼Ô¨Ü ®ÜÃæàí¨ÜÅ PÜáÊÜÞÃ…, PÜ®ÝìoPÜ, PܮܰwWÜÃÜ ×®æ°Çæ¿á®Üá° Ëí«Ü ±ÜÊÜìñÜ©í¨Ü BÃÜí¼Ô¨ÜÃÜá. ÖÜÆÊÝÃÜá ±ÜâÃÝ|, ±ÜâÃÝOæàñÜÃÜ E¨ÝÖÜÃÜOæÁãí©Wæ ËÓݤÃÜÊÝX ÊÜÞ£WÝÃÜí¼Ô¨Ü ®ÜÃæàí¨ÜÅ PÜáÊÜÞÃ… AÊÜÃÜ »ÝÐÜ|¨Ü Êݲ¤, QÅÓܤ±ÜäÊÜì ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ®Üvæ¨Ü Zo®æWÜÚí¨Ü ×w¨Üá C£¤àb®Ü ¸æÙÜÊÜ~WæWÜÙÜ®Üá° JÙÜWæãíwñæ¤í¨ÜÃæ, ËÐÜ¿á¨Ü ËÓݤÃÜ GÐÜár GíŸá¨Üá GíñÜÖÜÊÜÄWÜã ÊÜá®ÜÊÜÄPæ¿ÞWÜáÊÜí£ñÜᤠ! QÅÓܤ ±ÜäÊÜì¨ÜÈÉ »ÝÃÜñÜ¨Ü Ô§£&WÜ£, Ôí«Üã PÜ~Êæ ®ÝWÜÄPÜñæ, WÜíWÝ ®Ü© »Üã»ÝWܨÜÈÉ BÚÌPæ¿áÈɨܪ ÃÝg ±ÜÃÜí±ÜÃæWÜÙÜá CñÝ©¿ÞX ÊÜÞñÜ®Üá° ¸æÙæÔPæãívÜá ¨Üü| »ÝÃÜñܨævæWæ ÊÜÆÓæ ŸÃÜñæãvÜX¨Ü, ÖÝWÜã ¨Üü|¨ÜÈɨܪÊÜÃÜ®Üá° ÓæàÄPæãÙÜÛñæãvÜX¨Ü Jí¨æãí¨æà «ÜÊÜáì, hÝ£, ±Üí¥ÜWÜÙÜ®Üá° ®ÜÃæàí¨ÜÅPÜáÊÜÞÃ… ±ÜÄaÜÀáÔ¨ÜÃÜá. 
PæÆÊÜâ ÍæãÉàPÜWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ, PæÆÊÜâ ÍÜŸªWÜÙÜ ÊÜâŒÂñܳ£¤¿á B«ÝÃܨæãí©Wæ, ®ÜÃæàí¨ÜÅ, AÇæPÝÕívÜÃÜ, ®ÜÃæàí¨ÜÃ… GíŸ ÖæÓÜÃÜáWÜÙÜá ÊÜá«Ü HÐÝÂ, HÐÝÂWÜÙÜÈÉ ŸÃÜáÊÜ ËË«Ü ±ÝÅíñÜÂWÜÙÜÈÉ ¿ÞÊÜ ¿ÞÊÜ ÃÜã±Ü ±Üvæ¿áŸÆɨÜá GíŸá¨Ü®Üá° ËÊÜÄÔ¨ÜÃÜá. ®ÜÃæàí¨ÜÅ PÜáÊÜÞÃ…ÃÜÊÜÃÜ ÊÜÞñÜáWÜÙÜÈÉ ¨Üü| »ÝÃÜñܨÜÈÉ DÊÜÃæWæ BÚ¨Ü, Ÿí¨Üá Öæãà¨Ü aÝÆáPÜÂ, aæãàÙÜ, WÜíWÜ, PܨÜíŸ, ÃÝÐÜóPÜão, Öæã¿áÕÙÜ, ŸÇÝÉÙÜ ÊÜááíñÝ¨Ü ÃÝg ÊÜíÍÜWÜÙÜ ŸWæWæ ±Üü®æãào ¹àĨÜÃÜá. "ÓܧÚà¿á' PܮܰwWÜÃÜ®Üá° ÖæãÃÜñÜá ±ÜwÔ ¨Üü| ©QRWæ Ÿí¨Ü ¸ÝÅÖܾ|, ûܣſá, Êæ„ÍÜÂÃÝ©¿ÞX, vÜa…, ±æäàaÜáìXàÓ… ÊÜááíñÝ¨Ü Ë¨æàοáÃÜ®Üá° AÊÜÃÜá Jí¨æãí¨ÝX ±ÜÄaÜÀáÔ¨ÜÃÜá. ÓÜÊÜá¿Þ»ÝÊÜ, ËÐÜ¿á¨Ü Êݲ¤, ÍæãÅàñ܃WÜÙÜ ¯ÃÜíñÜÃÜ ±ÜÅÍæ°WÜÙÜá, PæÆÊÜâ ±ÜÃÝÊÜáÍæì& ËÐÜ¿áWÜÙÜ Êæáà騆 ÊݨÜ&ËÊݨÜWÜÙÜá ®ÜÃæàí¨ÜÅÃÜÊÜÃÜ Áãàg®æ¿áíñæ ÊÜÞñÜ®Üá° ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ¿á ¹vܨæà aÜaæì¿á®Üá° A«Üì¨ÜÇæÉà ÊæãoPÜáWæãÚÓÜáÊÜíñÝÀáñÜá. ®ÜÃæàí¨ÜÅ PÜáÊÜÞÃ…ÃÜÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ »ÝÐÜ|¨Ü BÃÜí»Ü¨ÜÈÉ ÖæàÚ¨Üíñæ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ÊÜáãÆ, ®Ü©à ÊÜáãÆ GÃÜvÜã Jí¨æà, GÐÜár ÖÜávÜáQ¨ÜÃÜã ÔWܨÜá GíŸ ÊÜÞñÜá ÍæãÅàñ܃WÜÚWæ ¯gÊæí¨Üá ÊÜá®Ü¨ÜpÝrÀáñÜá. ©àZì aÜaæì¿á ®ÜvÜáÊæ ±ÜÅ»ÝPÜÃ…ÃÜÊÜÃÜá ÖæàÚ¨Üíñæ "PÜ®ÝìoPÜ' GíŸ ±Ü¨ÜPæR A¥Üì PæãvÜáÊÜâ¨æà PÜÐÜr GíŸá¨Üá GÆÉÃÜã J±Ü³¸æàPݨÜíñÜÖÜ Óܯ°ÊæàÍÜ ¯ÊÜÞì|ÊÝXñÜá¤. PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨Ü Pæã®æ¿áÈÉ Ëg¿Þ ÊÜá®æãàÖÜÃ… AÊÜÃÜá A£¦WÜÚWæ ÊÜí¨Ü®æWÜÙÜ®Üá° ÓÜÈÉÓÜáñݤ, Cí©®Ü aÜaæìWæãÙÜWÝ¨Ü ËÐÜ¿á¨Ü Êݲ¤ ÊÜááí©®Ü »ÜãËáPÝ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜÈÉ aÜaæìWæ JÙÜWÝWÜÈ Gí¨Üá BÎÔ¨ÜÃÜá. »ÜãËáPÝ Ë®ÜãñÜ®Ü PÝÃÜÂPÜÅÊÜá &±æÅàPÜÒPÜÃÜ ¸æàPÜá ¸æàvÜ PÜáÄñÜá ÓÜíÊÝ¨Ü |
ÊÜááS±Üâo --> ÖæãÃÜ®ÝvÜ PܮܰvÜ«Ü̯ |