| ÊÜááS±Üâo --> ÖæãÃÜ®ÝvÜ PܮܰvÜ«Ü̯ wÓæíŸÃ… 23 2002 |
|
ÓÝ×ñÜ WæãàÑu :PÜ|ì®Ü £ÃÜáWÜá ¸Ý|PæR Êæà¨Ü ÊÝÂÓÜÃÜ ÍÜÊÜá®ÝÓÜ÷ |
*vÝ.Pæ. BÃ… GÓ…. ÊÜáã£ì  BPÝÍܨÜÈÉ Pæãàq, Pæãàq ñÜãñÜáWÜÙÝX¹qr¨æÁãà GíŸíñæ ¹vÜáËÆÉ¨æ »æãàWÜìÃæ¿ááÊÜ ÊÜáÙæ; ÖÜÆÊÜâ ¨ÜÍÜPÜWÜÙÜ ×í¨æ C¨Üª HÃ… PÜíwàÐÜív… ®ÜWÜÃÜÊÝX¨Üª ®ÜÊæá¾ÆÉÃÜ B£¾à¿á ¸æíWÜÙÜãÄ®ÜíñÜÖÜ ÖÝÁá¯ÓÜáÊÜ ÖÜÊæWæ ÖæÓÜÃÝ¨Ü ®ÜÊÜá¾ ÔÈPÝ®… PÜ~Êæ¿áÈÉ Aí¨Üá ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝ¨Ü gwÊÜáÙæ¿áá DWÝWÜÇæ Jí¨Üá ÊÝÃÜÊÝX¹qr¨ÜªÃÜã ÊÜÃÜá|ÃÝg¯Wæ ÍÜÊÜá®ÜÊÝ¨Ü ÖÝWæ PÝ|ᣤÆÉ. ÊÜÃÜá| ÊÜÐÜìÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ÊÝÑìPæãàñÜÕÊÜ¨Ü ÓÜí»ÜÅÊÜáPæR AvÜxŸÃÜÆá ÓÝ«ÜÂÊæà! ÊÜÐÜìÊæÆÉ £íWÜÚWæãí¨ÜÃÜíñæ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° ®Üvæst ÓÝ×ñÜ WæãàÑuWæ ñÜÊÜá¾ Jí¨Üá ÊÜÃÜáÐÜ¨Ü PÜí¨Ü®Ü ñæãqrÆá ñÜãWÜáÊÜ ¨ÜƒyÜ ¯«ÝìÃÜ¨Ü ´ÜÆ©í¨ÝX ÓÜÊÜÞÃÜí»ÜÊÜâ Ëgƒí»ÜOæÀáí¨Ü ®ÜvæÀáñÜá. D PÝ¿áìPÜÅÊÜáPæR ÓÝ×ñÜ ÇæãàPÜ¨Ü aÜPÜÅÊÜ£ìWÜÙÝ¨Ü Êæà¨Ü ÊÝÂÓÜÃæà ÓÜÌñÜ@ Ÿí¨Üá¹qr¨ÜªÃÜá. ñܮܰ PÜí¨ÜÊݨÜÃÜã AÈÉ ®æÃæ¨Ü CñÜÃÜ ÓÝ×ñÜ ñܱÜÔÌWÜÙÜá ÓÜíÓÝÃÜ ÓÜÊæáàñÜ ÊÜáWÜáÊÜ®Üá° ÊÜáwÆÈÉoár ÖæÊæá¾±ÜvÜᣤÃÜáÊÝWÜ B®Üí¨Ü »ÝÐܳ¨Ü ÖܯÁãí¨Üá ÊÝÂÓÜÃÜ PÜ|¡ÈÉ ÊÜáãwñÜá. "ÊÝÂÓÜÃæãvÜ®æ ÓÜíÊݨÜ' ¨Ü PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨Ü Êæã¨ÜÈWæ vÝ.Pæ. BÃ…. GÓ…. ÊÜáã£ì¿áá ®æÃ橨ܪ ±æÅàûÜPÜÄWæÆÉ "£ÃÜáWÜá ¸Ý|' ÓÝ×ñÜ ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü QÃÜá±ÜÄaÜ¿áÊÜ®Üá° ÊÜÞwPæãorÃÜá. D PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜâ Jí¨Üá ÖæãÓÜ ÓÝ×ñÜ ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü ±ÜÅÁãàWÜÊæí¨Üá £ÚÔ A¨ÜÃÜ ÓÜ|¡ ËÊÜÃÜÊÜ®Üá° PæãorÃÜá. ÖæãÓÜ ÓÝ×ñÜ ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü ±ÜÅÁãàWÜ PܮܰvÜ ÓÝ×ñܨÜÈÉ, »ÝÃÜñÜ¨Ü Óæãà¨ÜÃÜ »ÝÐæWÜÙÜÈÉ, ±ÜűÜíaÜ¨Ü ËáPæRÆÉ »ÝÐæWÜÙÜÈÉ PÜãvÜ ÓÝ×ñÜ嬆 GÆÉ ±ÜÅPÝÃÜWÜÙÜÆãÉ Jí¨Üá ©QR®ÜÈÉ ÊÜÞñÜÅ ÓÝ×ñÜ ®Ü©¿áá ÖÜÄ¿áᣤ¨æ ÊÜáñÜᤠC¨ÜáÊÜÃæWÜã ÖÜĨÜáPæãívÜá Ÿí©¨æ; GÆÉ ÓÝ×ñÜ ±ÜÅPÝÃÜWÜÙÜÆãÉ, ÇæàSPÜ®Üá K¨ÜáWÜÃæãí©Wæ ñܮܰ ÓÜêÑr¿á ±ÝñÜÅWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜÊÜä, Óܯ°ÊæàÍÜWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜÊÜä, PæÙÜÊÜâ ÓÝÄ ®æàÃÜÊÝX¿áã ÊÜÞñÜ®ÝvÜáñݤ®æ. PÜÊÜ®Ü, PÝÊÜÂ, ÓÜ|¡ PÜ¥æ, PݨÜíŸÄ, ®ÝoPÜ Êæã¨ÜÇÝ¨Ü ËË«Ü ÓÝ×ñÜ ±ÜÅPÝÃÜWÜÙÜÇæÉÇÝÉ ÓÝ×ñÜ嬆 ®Ü©¿á ©PÜR®Üá° ÊÜÞñÜÅ Ÿ¨ÜÈÓÜÆá C¨ÜáÊÜÃæWÜã ËÍÝÌËáñÜÅÃÜá ¿ÞÊÜ ÓÝ×ñÜ嬆 ®ÝvÜáWÜÙÜÆãÉ AÊÜñÜÄÓæà CÆÉ! ÊÜáÖÝ ÓÝ×£WÜÙÜã, ±ÜűÜíaÜ¨Ü ÓÝ×ñÜ嬆 ©WÜYgWÜÙæÆÉÃÜã D ®Ü©±ÜÅÊÝÖÜÊÜ®Üá° G¨ÜáÄÓÜáÊÜ ÓÜÑrÎàÆñæ¿á®Üá° ñæãàÄÔ¨æªà CÆÉ. D ®Ü©¿á ±ÜÅÊÝÖÜÊÜ®Üá° K¨ÜáWÜÃÜ PÜvæÀáí¨Ü ÇæàSPÜ®Ü ©QRWæ ÖÜÄÓÜáÊÜ ±ÜÅÁãWÜ˨Üá Gí¨Üá £ÚÔ¨ÜÃÜá. "ÇæàSPܯWæà £ÃÜáÊÝ¨Ü A¥ÜÊÝ £ÃÜáÊÝ¨Ü ÓÝ×ñÜ ±ÜÅPÝÃÜÊÜâ ±ÜűÜíaܨÜÇæÉà "©P… ±ÜÄÊÜñÜìPÜ' paradigm shift —àÊÜáíñÜ ËÍÝÌËáñÜÅ ÓÜêÑr. C¨Üá ®ÜãñÜ®Ü ÓÝ×ñÜ ±ÜÅPÝÃÜÊÜÞñÜÅÊÜÆÉ; C¨Ü®Üá° DXÃÜáÊÜ GÆÉ ÓÝ×ñÜ ±ÜÅPÝÃÜWÜÙÜÆãÉ E±ÜÁãXÓÜŸÖÜá¨Üá. PÜÊÜ®Ü, ÓÜ|¡PÜ¥æ, PݨÜíŸÄ, ®ÝoPÜ Êæã¨ÜÇÝ¨Ü ÓÝ×ñÜ ±ÜÅPÝÃÜWÜÙÜÆãÉ ±ÜÄOÝÊÜáPÝÄ¿ÞX ±ÜÅÁãàXÓÜŸÖÜá¨Üá' Gí¨Üá Ÿ~¡Ô¨ÜÃÜá D PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨Ü Pæàí¨ÜÅ ±ÝñÜÅ: PÜ|ì PÜ|ì®Ü ±ÝñÜÅÊÜ®Üá° Pæàí©ÅàPÜÄÔPæãívÜá, D ±ÜÅÁãàWÜPæR "PÜ|ì¯í¨Ü ÊÝÂÓÜÄWæà £ÃÜáWÜá¸Ý|' Gí¨Üá ÖæÓÜÃÜ®Üá° Pæãqr¨ÜªÃÜá. ÊÜááS ±ÝñÜÅWÜÙÜÈÉ ±Ü¨Ü¾®Ý»Ü ÃÝÊ… AÊÜÃÜá PÜ|ì®ÝX, ËÍÜ̮ݥ… ÖÜáÈPÜÇ… Agáì®Ü®ÝX, A®Ü°±Üä|ì ËÍÜ̮ݥ… PÜáí£¿ÞX, ±ÜÅPÝÍ… ®Ý¿áP… ¨ÜáÁãàì«Ü®Ü®ÝX, ÖÜ®ÜáÊÜáíñÜ ÍæorÃÜá ]à P܃ÐÜ¡®ÝX, Ëg¿á HÙÜíi¿áÊÜÃÜá HPÜÆÊÜ®ÝX, WÜOæàÍÜ PÜvÜŸ ¼àÊÜá®ÝX, ÊÜá«ÜáPÝíñ… P܃ÐÜ¡ÊÜáã£ì¿áÊÜÃÜá ¼àÐܾ®ÝX, ÍÜÎPÜÆ ¯í¸ÝÙ… ¨èűܩ¿ÞX ÊÜáñÜᤠÊÜáã£ì ÊÝÂÓÜ®ÝX A¼®ÜÀáÔ¨ÜÃÜá. D PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ ÓܼPÜÄWÜã, ÖæãÓÜŸÃæÆÉÄWÜã, ÃÜíWܱÜÅÊæàÍÜ ÊÜÞvÜáÊÜ ÓܨÜÊÜPÝÍÜËñÜá¤. PæÆÊÜÃÜá AíñÜhÝìƨÜÈÉ PÜÚԨܪ ±ÜÅÍæ°WÜÙÜ®Üá° D PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ E±ÜÁãàXÓÜÇÝÀáñÜá. CÈÉ®Ü TÝÂñÜ ®Üo, ¯¨æàìÍÜPÜÃÝ¨Ü Ga…. Ô. ]à¯ÊÝÓ… AÊÜÃÜá A®æàPÜ ±ÜÅÍæ°WÜÙÜ®Üá° "K¨ÜáWÜ®Ü' ±ÝñÜŨÜÈÉ PæàÚ¨ÜÃÜá. "PܮܰvÜ ±æÅàËá' ÃÜË Wæãà±ÝÆÃÝÊ… AÊÜÃÜá PÜ|ì®Ü ±ÝñÜÅ¨Ü ±ÜÃÜÊÝX PæàÚ »ÝWÜÊÜ×Ô¨ÝWÜ ÊÝÂÓÜÃÜá AÊÜÃÜ®Üá° "GÃÜvÜ®æ¿á PÜ|ì' Gí¨Üá B£¾à¿áÊÝX PÜÃæ¨ÜÃÜá. ÊÜááSÂÊÝX, AíñÜhÝìÆ¨Ü ÊÜáãÆPÜ ¯£®… ÃÜZáËàÃ… AÊÜÃÜá PÜ|ì ±ÝñÜÅ¨Ü ±ÜÃÜÊÝX ±ÜÅÍæ° PÜÚԨܪÃÜá. GÆÉ ±ÜÅÍæ°WÜÙÜ®Üã° ÓÜãPܤ ±ÝñÜÅ«ÝÄWÜÚWæ ÓÜÊÜáÁãàPܤÊÝX E±ÜÁãàXÓÜÆá ÖæàÚ ÊÜáã£ì¿áá ±ÝñÜÅ«ÝÄWÜÚWæÆÉÄWÜã Pæãqr¨ÜªÃÜá. ±ÝñÜÅ«ÝÄWÜÚWæ ÓÜÖÝ¿áPÜÊÝX ÊÜáã£ì¿áÊÜÃÜá PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨Ü «Ýq A¥ÜÊÜ ®Üvæ¿á®Üá° PܮܰvܨÜÈÉ ŸÃæ¨Üá Pæãqr¨ÜªÃÜá; B¨ÜÃæ, ±ÝñÜÅ«ÝÄWÜÙæÆÉÃÜã ñÜÊÜá¾ ÓÜÌíñÜ BÍÜáÓÜí»ÝÐÜOæWÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜáÊÜíñæ ÊÜáã£ì¿áÊÜÃÜá Eñæ¤àiԨܪÃÜá. BÍÜáÓÜí»ÝÐÜOæ¿á ñÝhÝ ÃÜÓÜÊÜâ WÜoár ÊÜÞw¨Ü ÓÜí»ÝÐÜOæWÜÚXíñÜ aæ®Ý°XÃÜáñܤÊæ; BWÜñÝ®æà AÃÜÚ¨Ü ÓÜáí¨ÜÃÜ PÜáÓÜáÊÜá¨Üíñæ PÜí±Üâ »ÜÄñÜÊÝXÃÜáñܤÊæ. D AíñÜhÝìÆ¨Ü K¨ÜáWÜÄWÜã, D Äà£¿á ±ÜÅÁãàWÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜŸ¿áÓÜáÊÜÄWæ ÓÜÖÝ¿áPÜÊÝWÜÇæí¨Üá D PæÙÜWæ "PÜ|ì¯í¨Ü ÊÝÂÓÜÄWæ £ÃÜáWÜá¸Ý|' ¨Ü ®Üvæ¿á®Üá° Pæãqr¨æ. C¨Ü®Üá° E¨ÝÖÜÃÜOæ¿ÞX E±ÜÁãàXÔ ÓÝ×ñÜ ±æÅàËáWÜÙÜã, ®ÝoPÜ ²Å¿áÃæÆÉÃÜã ±ÜſᣰÓÜŸÖÜá¨Üá. ÊÝÂÓÜÃÜ ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜÊÝWÜÈ, C®ÝÂÊÜ ÓÝ×ñÜÂÊÝWÜÈ ñæWæ¨ÜáPæãívÜá GÆÉÃÜã ñÜÊÜᾨæà ˼®Ü° ÄࣿáÈÉ "ÇæàSPÜ®æãvÜ®æ £ÃÜáWÜá ÓÜíÊݨÜ' ¨Ü ÓÝ×ñÜ嬆 ®ÜÊÜ©PÜR®Üá° ×w¨Üá ÓÝWÜŸÖÜá¨Üá. ÊÜáÃæ¿á¸æàw: PÜ¥æ, PݨÜíŸÄ, ®ÝoPÜ, PÜÊÜ®Ü, ÖÝÓÜ Êæã¨ÜÇÝ¨Ü GÆÉ ÓÝ×ñÜ ±ÜÅPÝÃÜWÜÙÜÆãÉ ¯àÊÜâ ±ÜÅÁãàWÜ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá; ¯àÊæÆÉÃÜã ¯ÊÜᾨæà B¨Ü ÓÝÊÜáã×PÜ ÓÝ×ñÜÂÊÜ®Üã° ÃÜbÔ ®æãàvÜŸÖÜá¨Üá. ÓÝ×ñÜ嬆 GÆÉ ±ÜÅPÝÃÜWÜÙÜã iàÊÜíñÜÊÝXÃÜ ¸æàPݨÜÃæ, ±ÜűÜíaÜ¨Ü ¸æàÃæ, ¸æàÃæ ®ÝvÜáWÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ ÓÝ×£WÜÙÜá ÓæàÄ, ÓÝÊÜáã×PÜÊÝX A¨Ü®Üá° ±æäàÓÜáñݤ ÓÜ¨Ý ¸æÙæÓÜᣤÃܸæàPÜá; ŸÖÜáÊÜááSÂÊÝX, Ó܃rÎàÆ ÊÜÞ«ÜÂÊÜáÊÝ¨Ü ÓÝ×ñÜÂÊÜ®Üá° ®ÝÊæÆÉÃÜã ÖæãÓÜ, ÖæãÓÜ ¨ÝÄWæ ñæWæ¨ÜáPæãívÜá ÖæãàWÜᣤÃܸæàPÜá. ÔÈPÝ®… ÊÝÂÈ¿á ÊÝÂÓÜÃÜá GÆÉÄí¨ÜÆã C®Üá° ÊÜááí¨æ¿áã, C®Üã° ÖæaÜác ±ÜÅÍæ°WÜÙÜ®Üá° ÔÌàPÜÄÓÜÆá J²³Pæãíw¨ÝªÃæ. ¯àÊæÆÉÃÜã ¯ÊÜá¾ £ÃÜáWÜá ¸Ý|WÜÙÜ®Üá° ¯ÊÜá¾ ÇæàS¯¿á «Ü®ÜáÔÕWæ ÖÜãw; ¯àÊÜä PÜãvÜ ÊÝÂÓÜÃÝX ¯ÊÜá¾ bíñÜ®Ü ÎàÆñæ¿á®Üá° ÊÜÂPܤ±ÜwÔ. ËÊÜÃÜWÜÚWæ ÊÜáã£ì¿áÊÜÃÜ C&ÊæáàÇ… ËÙÝÓÜPæR ¯àÊÜâ ÓÜí±ÜQìÓÜŸÖÜá¨Üá & kannada_maathe@yahoo.com £ÃÜáWÜá¸Ý|¨Ü Êæã¨ÜÆ ÖÜíñÜ: |
ÊÜááS±Üâo --> ÖæãÃÜ®ÝvÜ PܮܰvÜ«Ü̯ |