ÊÜááS±Üâo --> ÖæãÃÜ®ÝvÜ PܮܰvÜ«Ü̯                                                 Êæáà 02, 2002

PÜvÜÇÝaæ PܮܰvÜ¨Ü «Ü̯¿Þ¨Ü Ë.Gí. PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá
PܮܰvÜ ÓÜíZo®æWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ PܮܰvÜ ÓæàÊæWæ ñÜÊÜá¾®Üá° ÊÜáávÜá±ÝXÔPæãíwÃÜáÊÜ Ë.Gí. PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃÜá PÜvÜÇÝaæ PæçWæãíwÃÜáÊÜ PܮܰvÜ PæçíPÜ¿áì ŸÖÜá ×ĨÜá...

V.M. Kumaraswamy*Íæãà»Ý ÓÜ£àÍ…

PܮܰvÜPÝRX PæãÃÜÙæ£¤¨ÜÃæ AÈÉ ±ÝíaÜg®ÜÂÊæà ÊæãÙÜWÜáñܤ¨æ. PܮܰvÜPÝRX QÃÜá¸æÃÜÙæ£¤¨ÜÃÜã ÓÝPÜá A¨Üá PÜÆ³ÊÜêPÜÒÊÝWÜáñܤ¨æ GíŸá¨Üá PÜËÊÝ~. AíñæÁáàPܮܰwWÜÃÜá ¯ÃܼÊÜÞ¯WÜÙÜá, A¼ÊÜÞ®Ü ÍÜã®ÜÂÃÜá GíŸ A±ÜÊݨÜÊÜä C¨æ. B¨ÜÃæ, CíñÜÖÜ A±ÜÊݨÜÊÜ®Üá° Êæáqr¯íñÜ PÜvÜÇÝaæ¿á PܮܰwWÜÃÜá, ÖæãÃÜ®ÝvÜ PܮܰwWÜÃÜá PܮܰvÜPÝRX PæçG£¤ PÜÆ³ÊÜêPÜÒÊÝWÜᣤ¨ÝªÃæ.

PÜvÜÇÝaæ PܮܰvÜ¨Ü PÜí±Ü®Üá° ±ÜÓÜÄÓÜᣤ¨ÝªÃæ. PܮܰvÜ wíwÊÜá ÊæãÙÜXÓÜᣤ¨ÝªÃæ. ×àWæ GÇæÊÜáÃæ¿á PÝÀá¿áíñæ PÜvÜÇÝaæ PܮܰvÜ PæçíPÜ¿áì PæçWæãíwÃÜáÊÜÊÜÃÜ ±æçQ AÊæáÄPæ¿áÈÉ ®æÇæÔÖÜ Ë.Gí. PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃÜã JŸºÃÜá. ¸æíWÜÙÜãÃÜá WÝÅÊÜÞíñÜÃÜ iÇæÉ¿á ®æÆÊÜáíWÜÆ ñÝÆãÉQ®Ü ÊÜÞÃܱܳ®Ü±ÝÙÜ ÊÜáãÆ¨Ü Ë.Gí.PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá PܮܰvÜ¨Ü EÚËWæ ÖæãàÃÝw¨Ü & ÖæãàÃÝvÜᣤÃÜáÊÜ AÊæáÄPܮܰwWÜÃÜÈÉ ±ÜÅÊÜááSÃÜá.

PÜpÝr PܮܰvݼÊÜÞ¯WÜÙÝ¨Ü PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃÜá, ÓÜíZo®æ, ÓÜÊÜÞgÓæàÊæ, ÓÜíÓÜ¢£&ÓÝ×ñÜÂ, E¨ÜÂÊÜá.. ×àWæ ÖÜÆÊÜâ ÖÜñÜᤠPæÒàñÜŨÜÈÉ ÖæÓÜÃÜá ÊÜÞw¨ÜÊÜÃÜá. ñÜÊÜá¾ AËÃÜñÜ PÝÃÜÂPÜÅÊÜáWÜÙÜ ®ÜvÜáÊæ¿áã AÊæáÄPæ¿áÈÉÃÜáÊÜ PܮܰvÜ ÓÜíZo®æWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ PܮܰvÜ ÓæàÊæWæ pæãíPÜPÜqr ¯íñÜÊÜÃÜá.

Kumaraswamy with H.D. DevegowdaAPÜR (AÊæáÄPÝ PܮܰvÜPÜãoWÜÙÜ BWÜÃÜ) ÓÜíZo®æ¿á gíq PÝÃܨÜÎì¿ÞX, ±ÜÅaÝÃÜ ÊÜáñÜᤠÊÜÞ×£ ÓÜË᣿á A«ÜÂPÜÒÃÝX, APÜR¨Ü Óݧ±ÜPÜ ÓܨÜÓÜÂÃÝX, ¹GíGÓ… PÝÇæàh… B´… Gíi¯¿áÄíW… AÊæáÄPÜ®… AÆãÂËᯠAÓæãàÔÁáàÐÜ®… PÝÃܨÜÎì¿ÞX AÊæáÄPÜ¨Ü ËË«ævæ ÖÜíbÖæãàXÃÜáÊÜ PܮܰwWÜÃÜ®Üá° Jí¨æà Êæà¨æPæ¿áw PÜÇæÖÝPÜáÊÜÈÉ PÜáÊÜÞÃÜ ÓÝÌËá¿áÊÜÃÜ ÓæàÊæ ×ĨÜá.

ÓÜÊÜÞg ÓæàÊÜPÜ : ÊÜáãÆñÜ@ E¨ÜÂËá¿Þ¨Ü PÜáÊÜÞÃÜ ÓÝÌËá AÊÜÃÜá, KÃÜÌ ¯ÐÝuÊÜíñÜ ÓÜÊÜÞg ÓæàÊÜPÜ. GÇæÊÜáÃæ¿á PÝÀá. aܮܰÃÝ¿á±Üor| ñÝÆãQ®Ü ×ÃæàÓÝÊæ¿á WÜÇ…Õì GÈÊæáíoÄ ÍÝÇæ, ÊÜÞ«ÜÂËáPÜ ÍÝÇæ, ®æÆÊÜáíWÜÆ¨Ü ÓÜPÝìÄ ±èÅyÜÍÝÇæ¿á ÊÜáPÜRÚWæ ÓÝRÆÃ…α… ÊÜÂÊÜÓæ§ ÊÜÞw¨ÝªÃæ. C¨ÜPÝRX ¯—ÓÜíWÜÅ×Ô¨ÝªÃæ.

Kumaraswamy with primeminister Atal Bihari Vajapayee PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃÜá ÇæàSPÜ, ÓÝ×£ AÆÉ©¨ÜªÃÜã ÓÝ×£WÜÚWæ ÓÝ×ñÝÂÓÜPܤÄWæ ®æÃÜÊÝWÜáÊÜ ÖÜÆÊÜâ AËÓܾÃÜ~à¿á PÝÃÜÂWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw¨ÝªÃæ. ÖÜí² ËÍÜÌ Ë¨ÝÂÆ¿á ±ÜÅPÜqÔÃÜáÊÜ ñÜÇÝ 1250 ±ÜâoWÜÙÜ "PÜáÊæí±Üâ ÓÜÊÜáWÜÅ PÝÊÜÂ'¨Ü GÃÜvÜá ÓÜí±ÜâoWÜÙÜ 3 ÓÝËÃÜ ±ÜÅ£WÜÙÜ ±ÜÅPÜoOæWÝX APÜR ÓÜíÓæ§¿á ±ÜÅ£¯—¿ÞX ¯— ÓÜíWÜÅ×Ô PܮܰvÜPæãRí¨Üá A±ÜäÊÜì BÔ¤ ¨æãÃÜPÜÆá ®æÃÜÊÝX¨ÝªÃæ. AÊæáÄPæWæ »æàq ¯àw¨Üª GÓ….GÇ….»æçÃܱܳ, vÝ.aÜí¨ÜÅÍæàSÃÜ PÜí¸ÝÃÜ Êæã¨ÜÇÝ¨Ü ÓÝ×ñÜ PæÒàñÜÅ¨Ü ©WÜYgÃÜá PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá¿áÊÜÃÜ B£¥Ü ÔÌàPÜÄÔ¨ÝªÃæ.

PÜvÜÇÝaæ ®æÇæÔ¨ÜªÃÜã PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃÜá PܮܰvÜPÝRX ÊÜÞwÃÜáÊÜ & ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜ ÓæàÊæ A®Ü®ÜÂ. ¹Åo®…®ÜÈÉ®Ü »ÝÃÜ£à¿á ˨Ý»ÜÊܮܨÜÈÉ PܮܰvÜ ñÜÃÜWÜ£WÜÙÜ®Üá° ±ÝÅÃÜí¼ÓÜáÊÜíñæ JñݤÀáÔ ¿áÍÜÔÌ¿Þ¨Ü ÖæWÜYÚPæ¿áã PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃܨÜá. BPÝÍÜÊÝ~¿á A—PÜêñÜ Êæ¸…Óæçp…®ÜÈÉ PܮܰvÜ ÖÝvÜáWÜÙÜá CÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° SíwÔ ±ÜÅ£»Üo®æ ÃÜã²Ô¨Ü㪠PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃæà.

Kumaraswamy with Dr.Chandrashekara kambarAÊæáÄPæ¿á JPÜRÈWÜ ±ÜÅ£¯— : B© aÜáíaÜ®ÜXÄ ÊÜáÖÝÓÜíÓݧ®Ü¨Ü ÎÅà¸ÝÆWÜíWÝ«ÜÃÜ®Ý¥Ü ÓÝÌËáWÜÚWæ ¸æíh…PÝÃ… PæãvÜáWæ¿ÞX ¯àvÜÆá ¯— ÓÜíWÜÅ×st PÜáÊÜÞÃÜ ÓÝÌËá¿ááÃÜÊÜâ AÊæáÄPæ¿áÈÉÃÜáÊÜ GÆÉ JPÜRÈWÜÃÜ ±ÜÅ£¯— Gí¨ÜÃÜã ñܲ³ÆÉ. "AÊæáÄPÝ JPÜRÈWÜÃÜ ±ÜÄÐÜñ…' A«ÜÂPÜÒÃÝX PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃÜá ÖÜÆÊÝÃÜá PÝÃÜÂPÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw¨ÝªÃæ.

PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃÜ ŸWæY : PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃÜ ñÜí¨æ vÝ.².ÊæíPÜo±Ü³ . ñÝÀá Ë.ÆPÜÒ$¾ÊÜá¾. ÊÜáãÆñÜ@ PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃÜá, ¸æíWÜÙÜãÃÜá WÝÅÊÜÞíñÜÃÜ iÇæÉ¿á ®æÆÊÜáíWÜÆ ñÝÆãÉQ®Ü ÊÜÞÃܱܳ®Ü±ÝÙܨÜÊÜÃݨÜÃÜã AÊÜÃÜá ÖÜáqr¨Üáª, ÊÜáívÜ iÇæÉ¿á ®ÝWÜÊÜáíWÜÆ ñÝÆãÉQ®Ü ¹íwWÜ®ÜËÇæ WÝÅÊÜá¨ÜÈÉ .

Êæáà 3 1949 ÃÜí¨Üá g¯Ô¨Ü PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃÜá, 1971ÃÜÈÉ ¹GíGÓ… Cíi¯¿áÄíW… PÝÇæài¯í¨Ü ÔËÇ… Cíi¯¿áÄíW… ±Ü¨ÜË ±Üvæ¨Üá ®ÜíñÜÃÜ B¨æà V.M. Kumaraswamy with his wife sudharan, douthers Mallika and Rajani and son srinivasPÝ®Üã®Üá PÝÇæài®ÜÈÉ PÝ®Üã®Üá ±Ü¨ÜË ±ÜäÃæçÔ¨ÜÃÜá. Gíi¯¿áÄíW…, PÝ®Üã®Üá A»ÜÂÔÔ¨ÜÃÜã K¨Ü¸æàPæ®Üá°ÊÜ dÜÆÖæãñܤ AÊÜÃÜá, AÊæáÄPݨÜ
University of Wiscosin Whitewater,¯í¨Ü Gí¹G ±Ü¨ÜË WÜÚÔ¨ÜÃÜá.

1974ÃÜÈÉ ¹GíGÓ… PÝÇæài®ÜÈÉÁáà K©¨Ü ÓÜá«ÝÃÝ~ ÃÝÊÜáPÜêÐÜ¡ AÊÜÃÜ®Üá° ÊÜÄst PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃܨÜá B¨ÜÍÜì PÜáoáíŸ. ÊÜáÈÉPÝ, ÃÜg¯ ÖÝWÜã ÎÅà¯ÊÝÓ… GíŸ ÊÜáãÃÜá ÊÜáPÜRÙÜá.

ÊÜá¨ÜáÊæ¿Þ¨Ü ÊÜáÃÜáÊÜÐÜìÊæà AÊæáÄPæWæ ÖÝÄ¨Ü PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃÜá, AÈÉ PܮܰvÜ EÚÓÜÆá &¸æÙæÓÜÆá Cí©WÜã ÖæãàÃÝvÜáñÜ¤Çæà C¨ÝªÃæ. ñÜÊÜá¾ ÖÜÆÊÜâ ÖÜñÜá¤ ÖæãàÃÝoWÜÙÜÈÉ ¿áÍÜÔÌ¿áã BX¨ÝªÃæ. AÊæáÄPÝ¨Ü ËÍÜÌ Ë¨ÝÂÆ¿áÊæäí¨ÜÃÜÈÉ PܮܰvÜ ²àsÜ Óݧ²ÓÜáÊÜâ¨Üá AÊÜÃÜ PÜ®ÜÓÜá. A¨ÜPÝRX AÊÜÃÜá ÖÜÆÊÜâ ËÍÜÌ˨ÝÂÆ¿á ÓÜí±ÜPÜìÔ¨ÝªÃæ. ¯—Áãí¨Ü®Üã° Óݧ²Ô¨ÝªÃæ.
E¨ÜÂËá:1979 ÃÜÈÉ PÜáÊÜÞÃ… Aív… AÓæãàÔÁáàp…Õ PÜí±Ü¯ Óݧ²Ô¨Ü PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá, ®æãàÊÝ PÜí±Ü¯àÓ…®Ü A«ÜÂPÜÒÃÜá . ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü ÓæR$ç Cíi¯¿áÄíW… PÜ®…ÓÜóPÜÒ®… PÜí±Ü¯¿á PÝ¿áìPÝÄ ¯¨æàìÍÜPÜÃÝX ÖÜÆÊÜâÊÜÐÜì ¨Üáw¨Ü A®Üá»ÜÊÜÊÜä AÊÜÄX¨æ. oÔr®…®ÜÈÉ®Ü 203 ÖÝÔWæ ÓÝÊÜá¥ÜÂì¨Ü oÔr®… ÖÝÔ³oÇ… ÊæáwPÜÇ… ÓæíoÃ…®Ü Jvæ¿áÃÝX¿áã AÊÜÃÜá ÖÜÆÊÜâ ÖÜñÜᤠPæÒàñÜÅWÜÙÜÈÉ ÓæàÊæ ÓÜÈÉÔ¨ÝªÃæ.. ÓÜÈÉÓÜᣤ¨ÝªÃæ. PÜvÜÇÝaæ PܮܰvÜ¨Ü PÜí±Ü®Üá° ±ÜÓÜÄÓÜᣤÃÜáÊÜ CíñÜÖÜ ¯ÐÝuÊÜíñÜ PܮܰwWÜÃÜ®Üá° WÜáÃÜá£Ô ÃÝhæãÂàñÜÕÊÜ ±ÜÅÍÜÔ¤Ááà Êæã¨ÜÇÝ¨Ü ±ÜâÃÜÓÝRÃÜ ¯àw, C®Üã° ÖæaÜác PܮܰvÜ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜÆá ±æäÅàñÝÕ×ÓÜáÊÜ PæÆÓÜÊÜ®Üá° PÜ®ÝìoPÜ ÓÜÃÜPÝÃÜ ÊÜÞvܸæàPÜá. ¯àÊæà®Üí£àÄ?

ÊÜááS±Üâo --> ÖæãÃÜ®ÝvÜ PܮܰvÜ«Ü̯