| ÊÜááS±Üâo --> ÖæãÃÜ®ÝvÜ PܮܰvÜ«Ü̯
wÓæíŸÃ… 01 2002 |
|
G®…CPæPæ¿áÈÉ ÊÜá®ÜÃÜíist ÊÜáPÜRÙÜá, ÖÝw PÜá~¨Ü ¨æãvÜxÊÜÃÜá... |
*vÝ. ÍÜÃÜ| ŸÓÜÊÜ ÃÝgãÃ…, ¯¨æàìÍÜPÜÃÜá, APÜR, ¸ÝÓÜr®… ¸ÝÓÜr®…, wÓæíŸÃ… 1: PܮܰwWÜÃÜá, PÜ®ÝìoPܨÜÇæÉà CÃÜÈ, PÜvÜÇÝaæÁáà CÃÜÈ AÊÜÃÜá PܮܰwWÜÃæà ñÝ®æ. AÊÜÃÜÆãÉ PܮܰvÜñÜ®Ü, PܮܰvÜ ±æÅàÊÜá CÆɨæ CÃÜÆá ÓÝ«ÜÂÊæà? A¨ÜPæR ñÝ®æà... ÎÅàÃÝÊÜáaÜí¨ÜÅ g®Ü¯ g®Ü¾»ÜãËá ÓÜÌWÜìPæR ÓÜÊÜá Gí¨Ü¨Üáª.¸ÝÓÜr®… PܮܰwWÜÃÜá PÜãvÜ ®ÜÊæíŸÃ… 23ÃÜí¨Üá ÓÜí»ÜÅÊÜá©í¨Ü PܮܰvÜ ÃÝhæãÂàñÜÕÊÜ BaÜÄÔ¨ÜÃÜá. D PܮܰvÜ EñÜÕÊÜ¨Ü hæãñæWæ ©à±ÝÊÜÚ¿á ¸æÙÜPÜã, ÊÜáPÜRÙÜ ©®ÝaÜÃÜOæ¿á ÖæãÙܱÜä ÊæáàÙæçÔ, A¨æãí¨Üá ÓÜáí¨ÜÃÜ ÖæãÓÜ ÇæãàPÜÊÜ®æ°à ÓÜêÑrÔñÜá¤. ÊÜáPÜRÙÜ ÓÜí»ÜÅÊÜáPæR, ×Ä¿áÃÜã Öæhæj ÖÝQ¨ÜÃÜá. ®ÜêñÜÂ, ÓÜíXàñÜÊæà Êæã¨ÜÇÝ¨Ü ÓÝíÓÜ¢£PÜ PÝÃÜÂPÜÅÊÜáWÜÙÜá ±æÅàPÜÒPÜÃÜ ÊÜá®ÜWæ¨ÜªÊÜâ. ¯WÜ©ñÜ ÓÜÊÜá¿áPæR ÓÜÄ¿ÞX (ÓÜíhæ 4 WÜípæWæ) ÊÜáPÜRÙÜ ÓÜÊÜáãÖÜ ±ÝÅ¥Üì®æÁãí©Wæ PÝÃÜÂPÜÅÊÜá BÃÜí»ÜWæãíwñÜá. ±ÝÅ¥Üì®æ¿á ŸÚPÜ ÊÜáPÜRÙæ ®ÜvæÔPæãor bPÜR ÖÝWÜã aæãPÜR ®ÝoPÜWÜÙÜ ±ÜŨÜÍÜì®Ü. Êæã¨ÜÈWæ ¸ÝÓÜr®… ±ÝÅíñÜ¨Ü b®Ü¾¿á ËáÐÜ®…®Ü ÊÜáPÜRÚí¨Ü ±ÜíaÜñÜíñÜÅ PÜ¥æ B«ÝÄñÜ ®ÝoPÜ¨Ü ±ÜŨÜÍÜì®Ü. C¨Ü®Üá° ÎÅàÊÜᣠÓèÊÜá AÊÜÃÜá ¯¨æàìÎԨܪÃÜá. GÃÜvÜ®æà ®ÝoPÜ ÓÜñÜÂÊæà »ÜWÜÊÜíñÜ®æí¨Ü ±Üâ|ÂPæãàq¿á PÜ¥æWæ ÓÜíŸí—Ô¨Üáª. ÎÅà ÊÜáígá®Ý¥Ü AÊÜÃÜá ¯¨æàì묆 D ®ÝoPܨÜÈÉ ÖÜáÈ¿ÞX ¯£®… ÊÜáÖæàÍ… ÖÝWÜã WæãàÊÝX ÊæáZ®Ý ÊÜáÖæàÍ… ±æÅàPÜÒPÜÃÜ ÊÜá®ÜWæ¨ÜªÃÜá. D QÃÜá ®ÝoPÜWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ ¸æàí¨æÅ¿áÊÜÃÜ ÖÝwWæ ±æÅàÃÜOÝ ±ÜâÃæãà×ñ… PæãÄÁãàWÜŵ ÊÜÞw¨Ü ®ÜêñÜ GÆÉÃÜ ÊæáaÜácWæWæ ±ÝñÜÅÊÝ¿áá¤. ®ÜêñÜ嬆 ŸÚPÜ ÊÜáñæ¤ ÊæáÃæ¨Ü¨Ü᪠®ÝoPÜÊæà. ÎÅàÊÜᣠ±Üä~ìÊÜÞ ÄÓÜŸáv… ¯¨æàìÎst »ÜPܤÊÜÞPÝìívæà¿á. »ÜPܤ ÊÜÞPÝìívæà¿á®Ü ±ÝñÜÅ«ÝÄ Ë®Ü¿á ÃÝgãÃÜ »ÜQ¤ ÖÝWÜã »ÝÊÜ©í¨Ü ÎÊÜÊÜ®Üá° ÊæábcÔ, ¿áÊÜá®Ü®Üá° Wæ¨Üª PÜ¥æ¿á®Üá° ÊÜá®ÜÊÜááoárÊÜíñæ A¼®ÜÀáÔ, ±æÅàPÜÒPÜÃÜá APÜÒÃÜÍÜ@ PÜ~¡àÃÜá ÖÝPÜáÊÜíñæ ÊÜÞvÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ñÜÊÜá¾ AWÝ«Ü ±ÜÅ£»æ¿á®Üá° ±ÜŨÜÎìÔ ÊæáaÜácWæ WÜÚԨܮÜá. ®ÝÆR®æ¿á ®ÝoPÜÊÜä »ÜQ¤ ±ÜÅ«Ý®ÜÊÝWæà CñÜá¤. C¨Üá ÊÜáñæã¤í¨Üá ÊÜááWÜœ ÊÜáWÜá訆 »ÜQ¤¿á PÜñæ. »ÜQ¤ »ÝÊæ b®Ý°Çæ A¥ÜÊÝ PæãàÙÜãÃÜá PæãvÜWÜãÓÜá D ®ÝoPÜ¨Ü PÜ¥ÝÊÜÓÜá¤. PæãvÜWÜãÓÝX ÓÜbc ÄÓÜŸáv… ÊÜáñæã¤Êæá¾ ±æÅàPÜÒPÜÃÜ®Üá° WæÆáÉÊÜÈÉ ¿áÍÜÔÌ¿Þ¨ÜÙÜá. EÇÝÉÓ… ÖÝWÜã ÓÜáÖÝÓ… ñÜÊÜá¾ Qà¸æãàv…ì®ÜÈÉ PܮܰvÜ¨Ü PÜÖÜÙæ ÊæãÙÜXÔ¨ÜÃÜá. ®Üã CíWæÉív… PܮܰvÜPÜão ÖæãÓܨÝX ±ÝÅÃÜí¼Ô¨Ü, ÆÖÜÄ ÊÜáãÂÔP… BPæìÓÝó WÜãű…, PܮܰvÜ aÜÆ®ÜbñÜÅ XàñæWÜÙÜ®Üá° ŸÖÜá ÓæãWÜÓÝX ÖÝw ÓÜÊÜìÃÜ®Üã° B®Üí¨Ü ÓÝWÜÃܨÜÈÉ ñæàÈÔ¨ÜÃÜá. ÆÖÜÄ¿á ÊÜááS BPÜÐÜìOæ vÝ. ÃÝgPÜáÊÜÞÃ… AÊÜÃÜ ÖÝwWæ ®Üvæ¨Ü ÓæãÉà ÊæãàÐÜ®… vÝ®…Õ. D ®ÜêñÜ PÝÃÜÂPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ ÓÜíZ¨Ü ÊÜÞi A«ÜÂPÜÒÃÝ¨Ü g¿áíñÜ PÜ|¡®ÜãÃÜ, Íæãà»Ý ×ÃæàÊÜásÜ ÊÜáñÜᤠbñÜÅ®Üo ÎÅà®Ý¥… ±Üâ£Å AÊÜáãÆ ÊÜá®ÜWæ¨ÜªÃÜá. G®…CPæPæ ®ÜvæÔPæãvÜᣤÃÜáÊÜ GÃÜvÜ®æ ®ÜêñÜ PÝÃÜÂPÜÅÊÜá C¨ÝX¨æ. C¨Ü®Üá° ÊÜá«ÜáÓÜã¨Ü®… AQR Öæ¸ÝºÙÜ ¯¨æàìÎԨܪÃÜá. PÝÃÜÂPÜÅÊÜá¨Ü Pæã®æ¿áÈÉ ¸ÝÆaÜáQR¿á ÖæQR ñܯ°Ãæãà ®ÜÊÜá¾ aÝÊÜááíw¿á PæãÃÜÚWæ ÖÝÃÜ ÖÝQÃæãà Xàñæ¿á ®ÜêñÜ ÊÜá®ÜW橪ñÜá. D ®ÜêñÜ C£¤àaæWæ væpÝÅÀáp…®ÜÈÉ ®Üvæ¨Ü ËÍÜÌ PܮܰvÜ ÓÜÊæá¾àÙܮܨÜÆãÉ ±ÜŨÜÍÜ®ÜWæãvÜá g®ÜÊÜá®Ü°Oæ ±Üvæ©ñÜá¤. D ®ÜêñܨÜÈÉ ®Üã CíWæÉív… PܮܰvÜ PÜão¨Ü ×í©®Ü PÝÃÜÂPÝÄ ÓÜËᣠÓܨÜÓÜÂÃÜá ±ÝÇæãYíw¨ÜªÃÜá. |
ÊÜááS±Üâo --> ÖæãÃÜ®ÝvÜ PܮܰvÜ«Ü̯ |