ÊÜááS±Üâo --> ÖæãÃÜ®ÝvÜ PܮܰvÜ«Ü̯                                                 APæãràŸÃ… 01, 2002

A.6ÃÜí¨Üá ŸÈì®… ¨æàÊÝÆ¿á¨ÜíWÜÙÜ© ¯ÓÝÕÃÜÃæãí©Wæãí¨Üá ÓÜíhæ
±ÜÅÓݤ±Ü ÖÝWÜã £ÅÊæà~ ÓÜí¿áPܤÊÝX H±ÜìwÔÃÜáÊÜ PÝÃÜÂPÜÅÊÜá© ¯ñæãÂàñÜÕÊÜ¨Ü PÜËÁãí©Wæ ¯ñÜ ®ÜãñÜ®ÜÊÝX ÓÜíÊÝ¨Ü ®ÜvæÓÜÆá ñܱܳ¨æ ŸÃÜᣤàÄ ñÝ®æ....

(ÊÜÞ×£ Ga…. Êæç.ÃÝgWæãà±ÝÇ…)

Nissar Ahamad®ÜãÂgÔì¿á PܮܰvÜ ÊÜá®ÜÓÜáÕWÜÙÜ®Üá° Jí¨ævæ PÜÇæÖÝPÜáÊÜ ÊÜáÖÜñÜÌ¨Ü E¨æªàÍÜ©í¨Ü g®Ü¾ñÜÙæ¨Ü "±ÜÅÓݤ±Ü' DÖæãñÜᤠ£ÅÊæà~ PܮܰvÜ ÓÜíZ¨Ü ÓÜí¿ááPݤÍÜÅ¿á¨ÜÈÉ APæãràŸÃ… 6ÃÜ »Ý®ÜáÊÝÃÜ ÊÜá«ÝÂÖÜ° ŸÈì®… ×í¨Üã ¨æàÊÝÆ¿á¨ÜÈÉ ¯ñæãÂàñÜÕÊÜ¨Ü PÜË ¯ÓÝÕÃ…Ãæãí©Wæãí¨Üá ÓÜíhæ GíŸ PÝÃÜÂPÜÅÊÜá H±ÜìwÔ¨æ.

Aí¨Üá ÊÜáãÃÜá WÜípæ BÃÜí»ÜWæãÙÜáÛÊÜ PÝÃÜÂPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ PÜË ¯ÓÝÕÃ… AÖܾ¨… AÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ PÜÊÜ®ÜWÜÙÜ ÊÝaÜ®Ü ÊÜÞw, PÜÊÜ®ÜWÜÙÜ BÙÜ &ËÓݤÃÜ¨Ü ŸWæY ÊÜÞñÜ®ÝvÜáñݤÃæ. PÜË ÖÜê¨Ü¿á¨Ü & PÜË ÓÜÊÜá¿á¨Ü ÓÜáí¨ÜÃÜ A®Üá»ÜÊÜWÜÙÜ®Üá° AÊÜÃÜá ÓܼPÜÃæãí©Wæ ÖÜíbPæãÙÜáÛñݤÃæ. g®Ü ÓÝÊÜÞ®ÜÂÄWæ ÖÜ£¤ÃÜÊÝ¨Ü ÓÝ×ñÜ ÃÜbÔÃÜáÊÜ ¯ÓÝÕÃÜÃÜá ñÜÊÜá¾ E±Ü®ÝÂÓÜ¨Ü ŸÚPÜ ÓܼPÜÃÜ ±ÜÅÍæ°WÜÚWÜã EñܤÃÜ PæãvÜáñݤÃæ.

D ÓÜáí¨ÜÃÜ ÓÜíÊÝ¨Ü PÝÃÜÂPÜÅÊÜá BÃÜí»ÜPæR ÊÜáá®Ü° Ga…. Êæç. ÃÝgWæãà±ÝÇ… AÊÜÃÜá, ÊÜááSÂA£¦WÜÙÜ®Üá° ÓÝÌWÜ£Ô ÓÜ»æWæ ±ÜÄaÜ¿á ÊÜÞwPæãvÜáñݤÃæ. C¨æà ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ £ÅÊæà~ PܮܰvÜ PÜão ¯ÓÝÕÃ… AÖܾ¨… AÊÜÃÜ®Üá° A£¾à¿áÊÝX Óܮݾ¯ÓÜȨæ.
ÓÜÊÜÞÃÜí»Ü¨Ü ŸWæX®Ü Öæbc®Ü ÊÜÞ×£Wæ ÖÝWÜã PÝÃÜÂPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ ¯ÊÜá¾ ±ÝÇæãYÙÜáÛËPæ¿á®Üá° TݣŠ±ÜwÓÜÆá : EÐÝ ÊÜÓݤÃæ : 856&751&8018 usha113085@yahoo.com, ÖæàÊÜÞ ÃÝÊÜáÊÜáã£ì : 215&2951&980 hema17@aol.com, Ga…. Êæç ÃÝgWæãà±ÝÇ…: 610&566&7820 hyr1195@aol.com AÊÜÃÜ®Üá° APæãràŸÃ… 4ÃæãÙÜWæ ÓÜí±ÜQìŸÖÜá¨Üá. Aí¨ÜÖÝWæ, PܮܰvݼÊÜÞ¯WÜÙÜ E¨ÝÃÜ ®æÃÜÊÜ®Üá° PܮܰvÜ ÓÜíZ B£¾à¿áÊÝX ÓÝÌWÜ£ÓÜáñܤ¨æ.

PÜË ¯ÓÝÕÃÜÃÜ ŸWæY : PÜË ¯ÓÝÕÃ… AÖܾ¨… PܮܰvÜ ÓÝÃÜÓÜÌñÜ ÇæãàPÜPæR ®ÜãÃÝÃÜá PæãvÜáWæ ¯àw¨ÜªÃÜã, AÊÜÃÜ®Üá° ÓÝ×ñÝÂÓÜPܤÃÜá, ¯ñæãÂàñÜÕÊÜ PÜË Gí¨æà WÜáÃÜá£ÓÜáñݤÃæ. "hæãàWÜ¨Ü ÔÄ ¸æÙÜQ®ÜÈÉ ñÜáíWæ¿á ñæ®æ ŸÙÜáQ®ÜÈÉ ÓÜÖÝ©ſá ÇæãàÖܨܩÃÜ EñÜá¤íWÜ¨Ü ¯ÆáQ®ÜÈÉ, ¯ñÜ ÖÜĨÜÌ|ìÊÜ®Ü¨Ü ñæàWÜ, WÜí«Ü, ñÜÃÜáWÜÙÜÈÉ ¯ñæãÂàñÜÕÊÜ ñÝÀá ¯ñæãÂàñÜÕÊÜ ¯®ÜWæ ¯ñæãÂàñÜÕÊÜ... ñÝÁáà.... ¯ñæãÂàñÜÕÊÜ.... ' Xàñæ ÊÜÞwÃÜáÊÜ Êæãàw Aí¥Ü¨Üáª. A¨ÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ A¥Üì ËÍÝÆÊݨÜáª. XàñÝ ÓÜíXàñܨÜÈÉÃÜáÊÜ ÊÜÞ«Üá¿áì ÊÜá®ÜÊæãàÖÜPÜÊݨÜáª. ÓÝ×ñÜ嬆 ÇÝÈñÜ AñÜÂÊæãàZÊݨÜáª.... ×àWÝWæ D Xàñæ ¨ÜÍÜPÜWÜÚí¨ÜÆã PܮܰwWÜÃÜ ÖÜê¨Ü¿á¨ÜÈÉ, ÊÜÞ®ÜÓܨÜÈÉ AaÜcÚ¿á¨æà EÚ©¨æ.

CíñÜÖÜ ÓÜáÊÜá«ÜáÃÜ Xàñæ¿á®Üá° ©ÊÜíWÜñÜ ÊæáçÓÜãÃÜá A®ÜíñÜÓÝÌËá¿áÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ PÜísÜÔÄÀáí¨Ü ËÍÝ̨ÜÂíñÜ g®Ü²Å¿áWæãÚÔ¨ÜÃÜá.

PÜÙæ¨Ü 50 ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü PܮܰvÜ ÓÝÃÜÓÜÌñÜ ÇæãàPÜPæR ñÜÊÜᾨæà ÍæçÈ¿áÈÉ ÖÜÆÊÝÃÜá PÝ~PæWÜÙÜ®Üá° ¯àwÃÜáÊÜ ¯ÓÝÕÃ… AÖܾ¨…, DÊÜÃæWæ 12 PÜÊÜ®Ü ÓÜíPÜÆ®Ü, I¨Üá WܨÜ ÓÜí±Üâo ÖæãÃÜñÜí©¨ÝªÃæ. ÍæàP…Õ²¿áÃ…®Ü GÃÜvÜá g®Ü²Å¿á ®ÝoPÜWÜÙÝ¨Ü J¥æÇæãà ÖÝWÜã Ëáv… ÓÜÊÜá¾Ã… ®æçp…Õ wÅàÊÜå… A®Üá° PܮܰvÜPæR A®ÜáÊݩԨݪÃæ. ®æÃÜávÜÃÜ ÖÜÆÊÜâ PÜÊÜ®ÜWÜÙÜ®Üã° PܮܰvÜPæR ñÜí©¨ÝªÃæ.

C¨ÜÆɨæ B¿áª PܮܰvÜ PÜËñæ ÖÝWÜã ±ÜÅŸí«ÜWÜÙÜ®Üá° AÊÜÃÜá ÓÜí±Ý©Ô¨ÝªÃæ. ÊÜáPÜRÚWÝX PÜãvÜ ÖÜÆÊÝÃÜá PÜê£WÜÙÜ®Üá° ŸÃ橨ݪÃæ. ±æäÅ. ¯ÓÝÕÃ… AÖܾ¨… AÊÜÃÜ D ÓÝ«Ü®æWæ ÃÝhæãÂàñÜÕÊÜ ±ÜÅÍÜÔ¤, BaÝÃÜ ¹GíÎÅà ±ÜÅÍÜÔ¤, ÓæãàË¿áñ… ÇÝÂív… ®æÖÜÃÜã ±ÜÅÍÜÔ¤Ááà Êæã¨ÜÇÝ¨Ü ÖÜÆÊÝÃÜá ±ÜâÃÜÓÝRÃÜWÜÙÜá ¨æãÃæ£Êæ.

ÊÜáãÆñÜ@ »ÜãËþÝ®Ü ±Ü¨ÜËà«ÜÃÜÃÝ¨Ü ¯ÓÝÕÃÜÃÜá ÖÜÆÊÜâ ¨ÜÍÜPÜWÜÙÜ PÝÆ ¸æíWÜÙÜãÃÜá ËÍÜÌ˨ÝÂÆ¿á¨ÜÈÉ ±ÝūݱÜPÜÃÝX ÓæàÊæ ÓÜÈÉÔ 1994ÃÜÈÉ ¯ÊÜêñܤÃݨÜÃÜá. 1984Äí¨Ü 87ÃÜÊÜÃæWÜ PܮܰvÜ ÓÝ×ñÜ APÝvÜËá¿á A«ÜÂPÜÒÃÝX¿áã AÊÜÃÜá, ÓæàÊæÓÜÈÉÔ¨ÜÃÜá. ¯ÓÝÕÃÜÃÜá D ÖæãñÜᤠAÊæáÄPæ¿áÈɨݪÃæ. AÊÜÃæãí©Wæ Jí¨Üá ÓÜíhæ PÜÙæ¿ááÊÜ A±ÜÃÜã±Ü¨Ü AÊÜPÝÍÜ ¯ÊÜᾨÝX¨æ. ¹orÃæ ÊÜáñæ¤ ÔPÜR¨Üá. »Ý®ÜáÊÝÃÜ PÝÃÜÂPÜÅÊÜáPæR ŸÃÜᣤàÄ ñÝ®æ....
PÝÃÜÂPÜÅÊÜá ÓܧÙÜPæR ŸÃÜáÊÜ ÊÜÞWÜìÓÜãb :

1. From Central and North New Jersey: Take New Jersey Turn Pike South.  Get off at Exit 4. Take Rt. 73 South. Pass Marlton Circle (intersection with Rt. 70, OLGA's Diner on right side). Continue on Rt. 73 South another 3 to 5 miles.  Go round Berlin Circle. At the first Traffic Light on Rt. 73 South after Berlin Circle turn right to E. Tauton Avenue. Cross Rail Road Tracks. Go another 1000 feet or so. The Berlin Hindu Temple is on your right side. Park behind the Temple or on side roads.  Do not park in front of the Temple and do not block the driveways on the side roads.

2. From Pennsylvania

a. From Tacony - Palmyra Bridge: You will be driving on Rt. 73 South. Continue on Rt. 73 South.  Pass Marlton Circle.  Follow the directions as in 1. 

b. From Benjamin Franklin Bridge: Take Rt. 70 East. At the Marlton Circle take Rt. 73 South.  Follow the direction as in 1. 

c. From Walt Whitman Bridge: Follow directions to NJ Turnpike. Take 295 North. Take Exit Rt. 70 East and Marlton.  Continue on Rt. 70 East. At Marlton Circle take Rt. 73 South. Follow the direction as in 1. 

3. From 295 South: Take Exit to Rt. 73 South (Berlin) and follow directions as in 1. 

Temple Tel # 856-768-3134.
ÊÜááS±Üâo --> ÖæãÃÜ®ÝvÜ PܮܰvÜ«Ü̯