EñܤÃÜ PÝÂÈ´æäà¯ì¿Þ, ´æŸÅÊÜÄ 29: PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜì (2003) EñܤÃÜ PÝÂÈ´‚æä௿á PܮܰvÜ PÜãoPæR WÜÊÜá®ÝÖÜìÊÝX¨æÁáí¨æà ÖæàÙÜŸÖÜá¨Üá: D PܮܰvÜ PÜão¨Ü ®ÝÆáR g®Ü ÓܧÚà¿á ŸÃÜÖÜWÝÃÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ±ÜâÓܤPÜWÜÙÜ®Üá° PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜì ±ÜÅPÜqÔÃÜáÊÜâ¨Üá ¯gPÜãR ÖæÊæ᾿á ÊÜáñÜᤠÓÜíñæãàÐÜ¨Ü ÓÜíWÜ£; CíñÜÖÜ ÓÝ×£ÂPÜ ÓÝ«Ü®æ ¯gPÜãR A±ÜÃÜã±Ü. ÓܧÚà¿á ŸÃÜÖÜWÝÃÜÃÜ ŸÃÜÊÜ~Wæ¿á®Üá° ±æäÅàñÝÕ×ÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ×ñÜ WæãàÑu¿á ±ÜÅÊÜááS E¨æªàÍÜWÜÙÜÈÉ Jí¨Üá. D ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ®ÝÊÜâ ¯ÊÜáWæãí¨Üá ËÍæàÐÜ ÊÜáñÜᤠA¥Üì±Üä|ìÊÝ¨Ü PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊæäí¨Ü®Üá° ¯àvÜᣤ¨æªàÊæ: ÊÜÞa…ì £íWÜÙÜÈÉ, CíñÜÖÜ CŸºÃÜá ÓܧÚà¿á ÇæàSPÜÃÜ P܃£WÜÙÜ®Üá° ËÊÜáÍæì¿á ÊÜáãÓæWæ JÙܱÜwÓÜᣤ¨æªàÊæ. ®ÜÊæá¾ÆÉÄWæ ±ÜÄbñÜÃÝ¨Ü CŸºÃÜá E±Ü®ÝÂÓÜPÜÃÜá ñÜÇÝ Jí¨æãí¨ÜÃÜíñæ PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜì ¹vÜáWÜvæ¿Þ¨Ü P܃£WÜÙÜ®Üá° "ÊÜÓÜá¤&¯ÐÜu'' ËÊÜáÍæì ÊÜÞvÜȨݪÃæ. C¨ÜÄí¨Ü ÇæàSPÜÄWæ ÓÜãPܤ Eñæ¤àg®Ü ¨æãÃæ¿ááÊÜâ¨ÜÃÜ hæãñæWæ AÊÜÃÜ ŸÃÜÊÜ~WæWæ E±Ü¿ááPܤ ÓÜÆÖæ ÊÜáñÜᤠ±ÜÅ£QÅÁáWÜÙÜá Æ»ÜÂÊÝWÜáñܤÊæí¨Üá BÎÓÜÇÝX¨æ. ÖÝWæÁáà E±Ü®ÝÂÓÜPÜÃÜ ËÊÜáÍÝì PÜÇæ¿áã C¨ÜÄí¨Ü ÖÜÄñÜÊÝWÜáÊÜâ¨æí¨Üã ¯ÄàüÓÜÇÝX¨æ. D Ë®ÜãñÜ®Ü PÝ¿áìPÜÅÊÜáPæR ñܱܳ¨æà Ÿ¯°. ÇæàSPÜÄWæ ®æàÃÜÊÝX AÊÜÃÜ P܃£WÜÙÜ ŸWæY ±ÜÅÍæ°WÜÙÜ®Üá° PæàÙÜáÊÜ EñܤÊÜá AÊÜPÝÍÜÊÜ®Üá° E±ÜÁãàXÔPæãÚÛ. ¯àÊÜâ CÐÜr±ÜorÃæ, AÊÜÃÜ P܃£WÜÙÜ®Üá° ¯ÊÜá¾ Êæábc®Ü ÇæàSPÜÃÜ ÖÜÓݤûÜÃܨæãvÜ®æ ±Üvæ¿áŸÖÜá¨Üá. ÓÝ×ñÜ WæãàÑu¿á D £íWÜÙÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜáPæR GÆÉÄWÜã B¨ÜÃÜ¨Ü ÓÝÌWÜñÜ! Gí©®Üíñæ, ±ÜÅÊæàÍÜ EbñÜ.

©®ÝíPÜ: ÊÜÞa…ì 6, 2004 & ÍܯÊÝÃÜ

ÊæàÙæ: ¸æÚWæY 10:00 Äí¨Ü ÊÜá«ÝÂÖÜ° 1:00 ÃÜÊÜÃæWæ

ÓܧÙÜ: PÜÊÜáã¯q ÃÜãÊÜå…, ÇÝÓ… BÇæãràÓ… Çæ„ŸÅÄ, 13, Óèñ… ÓÝ®… Bípæãà¯Áãà Ãæãàv…, ÇÝÓ… BÇæãràÓ…, PÝÂÈ´‚æäà¯ì¿Þ 94022

PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨Ü ËÊÜÃÜWÜÙÜá:

±ÝÅ¥Üì®æ: ÊÜá«ÜáPÝíñ… P܃ÐÜ¡ÊÜáã£ì

E±Ü®ÝÂÓÜ: PÜÊÜ®Ü K©PæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá ÖæàWæ? ("AÇæÊÜÞÄ PÜ®ÜÓÜáWÜÙÜá' ÓÜíPÜÆ®Ü¨Ü E¨ÝÖÜÃÜOæWÜÙæãí©Wæ):

Ga….Pæ. P܃ÐÜ¡²Å¿á

E±Ü®ÝÂÓÜ: ®Ý®Üá Êæábc¨Ü "Ö܃¨Ü¿á'¨Ü JÙÜ®æãào: ÊÜáÖÝŸÆ ÍÝÔ÷

PÝ¿áìPÜÅÊÜá ¯ÊÝìÖÜPÜ: ÓÜáÃæàÍ… ¸ÝŸá

vhulikal@yahoo.com http://www.sahityagoshti.org/ ÓÜí±Ü-Qì-ÓÜ-Ÿ-ÖÜá-¨Üá.