ÊÜááS±Üâo --> ÖæãÃÜ®ÝvÜ PܮܰvÜ«Ü̯                                   APæãràŸÃ… 04, 2003

PæPæG®…Ô &ÓÝ×ñÜ WæãàÑu ÓÜÖÜÁãàWÜ© ÖÝÓÜÂ¨Ü Öæã®ÜÆá

ÖÝÓÜ嬆 ÖÜÄWæãàÆá PÝÃÜÂPÜÅÊÜá¨Ü ÊÜÃÜ©...
*±ÜÅ£»Ý ²Å¿á¨ÜÎì¯, ÓÝ®… ÖæãÓæ, PÝÂÈ´æäà¯ì¿á.

PrathibhaEñܤÃÜ PÝÂÈ´æäà¯ì¿Þ, APæãràŸÃ… 04: B©Àáí¨Ü AíñܨÜÊÜÃæWÜã ®ÜÊæá¾ÆÉÃÜ®Üá° ®ÜXst ÖÝÓÜÂÊÜá¿á ÓÜíhæ. ¸æà HÄ¿Þ¨Ü PܮܰwWÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ¨æ„®Üí©®Ü PÜÐÜr PݱÜì|ÂWÜÙÜ®Üá° ÊÜáÃæñÜá ®ÜPÜáR ®ÜÈ¿áÇæí¨Üá EñܤÃÜ PÝÂÈ´æäà¯ì¿á PܮܰvÜ PÜão ÊÜáñÜᤠÓÝ×ñÜ WæãàÑu¿á PÝ¿áìPÜñÜìÃÜá H±ÜìwԨܪ Jí¨Üá A±ÜÃÜã±Ü¨Ü ÓÜÊÜÞÃÜí»Ü. GÃÜvÜá ÓÜíÓæ§WÜÙÜ ÓÜÖÜÁãàWÜ©í¨Ü ""ÖÝÓÜ iàÊÜ®Ü¨Ü ÖÜÄWæãàÆá'' GíŸ ÎàÑìPæ¿áw¿áÈÉ BÁãàiÓÜÆ³or D PÝ¿áìPÜÅÊÜá ¸æà HÄ¿Þ¨Ü PܮܰwWÜÄWæ ÖÝÓÜ嬆 ÃÜÓܨèñÜ|ÊÜ®Üá° ¯àwñÜá.

Óæ±æríŸÃ… 27, ÍܯÊÝÃÜ ÓÜíhæ 4:30PæR ÓÜÄ¿ÞX ±ÝÇæãà BÇæãrà®ÜÈÉÃÜáÊÜ PÜŸºÈì ÃÜíWÜÊÜáí©ÃܨÜÈÉ ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝ¨Ü D PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ ÖÜÄÀáñÜá ÖÝÓÜÂ¨Ü Öæã®ÜÆá . ""±ÝÅhæP…r væv…&Çæ„®…'' ""GPÝ®ÜËá'', ÓÝrP… ÊÜÞPæìp…'', ÊÜáñÜᤠ""pÝÅ$µP…' ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ ÓÜáñܤÆá iàÊÜ®Ü ÊÜÞvÜáÊÜ ¸æà GÄ¿Þ¨Ü g®ÜÃÜá ÖæàWæ ÖÝÓÜÂPæR ÖÝñæãÃæ¿áá£¨ÝªÃæ GíŸá¨ÜPæR ÓÝü¿áíñæ ÓÜ»ÝíWÜ| »Ü£ì¿ÞXñÜá¤.

Êæã¨ÜÈWæ PܮܰvÜ PÜão¨Ü A«ÜÂûÜÃÝ¨Ü ÓÜáÃæàÍ… ¸ÝŸá ÃÜÊÜÃÜá ÊÜáñÜᤠÓÝ×ñÜ WæãàÑu¿á ÓÜíÓݧ±ÜPÜ ÊÜáñÜᤠA«ÜÂûÜÃÝ¨Ü ËÍÜÌ®Ý¥Ü ÖÜáÈPÜÇ… ÃÜÊÜÃÜá ®ÜÊæáÆÉÃÜ®Üá° ÓÝÌWÜ£Ô¨ÜÃÜá. ÓÜáÃæàÍ… ¸ÝŸá ÃÜÊÜÃÜá 2003ÃÜÈÉ PܮܰvÜ PÜão¨Ü ±ÜÅ£Áãí¨Üá PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜâ ŸÖÜÙÜ AaÜácPÜpÝX ÊÜáñÜᤠËgƒí»ÜOæÀáí¨Ü BÁãàiÓÜÆ³or ¿áÍÜÔÕ®Ü ×í©ÃÜáÊÜ WÜáor®Üá° ®ÜÊæá¾ÆÉÃæãí©Wæ ÖÜíbPæãívÜÃÜá. ËÍÜÌ®Ý¥Ü ÖÜáÈPÜÇ… ÃÜÊÜÃÜá, PæàÊÜÆ 2 ÊÜÐÜì¨Ü ×í¨æ ñÝÊÜâ ÊÜáñÜᤠñÜÊÜá¾ ±Ü£° A®Ü°±Üä|ì ËÍÜ̮ݥ… ±ÝÅÃÜí¼ÔÃÜáÊÜ ÓÝ×ñÜ WæãàÑu¿á «æÂà¿á ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜá ÖÜËá¾PæãíwÃÜáÊÜ ÖÜÆáÊÜâ aÜoáÊÜqPæWÜÙÜ ŸWæY ®ÜÊæáÆÉÄWÜã ±ÜÄaÜ¿á ÊÜÞwPæãorÃÜá: ±ÜÅ£ £íWÜÙÜá GÃÜvÜá PܮܰvÜ ÓÝ×£ÂPÜ E±Ü®ÝÂÓÜWÜÙÜ®Üá° BÁãàiÓÜᣤÃÜáÊÜ hæãñæWæ, g¿áíñÜ PÝÀáR~¿áÊÜÃÜ "AÊÜáƒñÜŸÚÛ PÜÐÝ¿á'ÊÜ®Üá° ñÜÊÜá¾ ±ÜÅ«Ý®Ü ÓÜí±Ý¨ÜPÜñŲ̈ÜÈÉ BíWÜÉ »ÝÐæWæ A®ÜáÊÝ©Ô, ±ÜâÓܤPÜÊÜ®Üá° ±ÜÅPÜqÓÜáÊÜ ÊÜáÖÜñÝÌPÝíûæ¿á Áãàg®æ¿á®Üá° ËÍÜ̮ݥ… AÊÜÃÜá ËÊÜÄÔ¨ÜÃÜá. D gíq ÓÝÌWÜñÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜá Ë®ÜãñÜ®Ü Íæ„È¿áÈÉ®Üvæ¨Üá GÆÉÄWÜã ÓÜíñÜÓܯàwñÜá.

ÓÝÌWÜñÜ »ÝÐÜ|¨Ü ®ÜíñÜÃÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨Ü ¯ÊÜìÖÜOæ ÊÜÞw¨Ü AÆÊæáàÆá A¿áÂíWÝÃ… AÊÜÃÜá ®ÜÊæáÆÉÃÜ®Üá° iàÊÜ ®Ü©¿áÈÉ ÖÝÓÜ嬆 ÖÜÄWæãàÈ®æãvÜ®æ ËÖÝÃÜPæR PÜÃæ¨æãà¿áªÃÜá. ËÖÝÃÜ ÖæãÃÜo ®ÝÊÜâ A®Üá»ÜËst ÓÜáí¨ÜÃÜ ûÜ|WÜÙÜá Jí¨æà? GÃÜvæà? D ÓÜáí¨ÜÃÜ ÓÜíhæ¿á ÊÜÃÜ©, GÈÉí¨Ü ÍÜáÃÜá ÊÜÞvÜÈ AíñÜ ÁãàaÜ®æ BWݤÀá¨æ. B¨ÜÃÜã, D ÊÜÃÜ©¿á ÊÜáãÆPÜ PæÆÊÜâ ÖÝÓÜ嬆 Óܯ°ÊæàÍÜÊܮݰ¨ÜÃÜá ¯Êæã¾vÜ®æ ÖÜíbPæãàÙÜÛÆá ±ÜſᣰÓÜáñæ¤à®æ.

D ËÖÝÃܨÜÈÉ ®ÝÊÜâ PÜívÜ Êæã¨ÜÆ PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊæ ""PܮܰvÜ ÓÝ×ñܨÜÈÉ ÖÝÓÜÂ'' GíŸ ËaÝÃÜ ÓÜíQÃÜ|. ËaÝÃÜ ÓÜíQÃÜ| Aí¨Ü PÜãvÜÇæ Jí¨Üá AÐÜár g®Ü »ÝÐÜ| ÊÜÞw¨ÜÃÜá AíñÜ Aí¨Üá PæãÙÜÛ¸æàw. PܮܰvÜ ÓÝ×ñÜ嬆 ËË«Ü ±ÝÅPÝÃܨÜÈÉ PÜívÜá ŸÃÜáÊÜ ÖÝÓÜÂ, G®Üá°ÊÜíñÜÖÜ ËÍÝÆÊÝ¨Ü ËÐÜ¿áÊÜ®Üá° PæàÊÜÆ 40 ¯ËáÐܨÜÈÉ AaÜácPÜpÝrX ®ÜÊæá¾ÆÄWÜá ±ÜÄaÜ¿á ÊÜÞwPæãor¨Üáª ÊæáaÜácÊÜíñÜÖܨÜá.

g®Ü±Ü¨Ü ÓÝ×ñܨÜÈÉ ÖÝÓÜ嬆 PÜáÄñÜá ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü ÊÜáíWÜÙÜ PÜáÊÜÞÃ… ÃÜÊÜÃÜá Ÿ¿áÇÝo, Wݨæ, g®Ü±Ü¨Ü Xàñæ ÊÜááíñݨÜÊÜâWÜÙÜÈÉ PÜívÜá ŸÃÜáÊÜ ÖÝÓÜÂÊÜá¿á Óܯ°ÊæàÍÜWÜÙÜ®Üá° ŸÖÜÙÜ aæ®Ý°X £ÚÔ¨ÜÃÜá. Ÿ¿áÇÝo¨ÜÈÉ JÊæá¾, ÆíPÝ ¨ÜÖÜ®Ü ¨ÜƒÍÜÂPæR ¸ÝÆ ÊÜáÃæñÜá Ÿí¨Ü ÖÜ®ÜáÊÜáíñÜ®Ü ±ÜÅÓÜíWÜ Ÿ~¡Ô¨ÝWÜ ±æÅàûÜPÜÃæÆÉ ®ÜWæWÜvÜÈ®ÜÈÉ ÊÜááÙÜáX¨ÜÃÜá.

C®Üá° ¨ÝÓÜ ÓÝ×ñܨÜÈÉ PÜívÜá ŸÃÜáÊÜ ÖÝÓÜ嬆 ŸWæY ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü BÍÝ ¸ÝÆP܃ÐÜ¡ »Üp… ÃÜÊÜÃÜá ±ÜâÃÜí¨ÜÃÜ ¨ÝÓÜÃÜá ñÜÊÜá¾ »ÜQ¤ XàñæWÜÙÜÈÉ ÖæàWæ ®ÜWæ ñÜÄÓÜáÊÜ E±ÜÊæáWÜÚí¨Ü iàÊÜ®Ü¨Ü ñÜñÜÌWÜÙÜ®Üá° g®Ü ÓÝÊÜÞ®ÜÂÄWæ A¥ÜìÊÝWÜáÊÜíñæ £ÚÔ¨ÝªÃæ G®Üá°ÊÜâ¨Ü®Üá° ®ÜÊæá¾ÆÄWÜã ŸÖÜÙÜÐÜár E¨ÝÖÜÃÜOæWÜÙæãí©Wæ ±ÜÄaÜ¿á ÊÜÞwPæãorÃÜá. ±ÜâÃÜí¨ÜÃÜ ¨ÝÓÜÃÜ ""ÇæãÙÜÇæãpær GÆÉ ÇæãÙÜÇæãpær...'' Xàñæ¿á®Üá°, ¸æà GÄ¿Þ¨Ü g®ÜÃÜ iàÊÜ®ÜPæR AÙÜÊÜwÔ AÊÜÃæà ŸÃæ¨Ü ÖÝwWæ g®ÜÃæÆÉ ®ÜQR¨æª ®ÜQR¨Üáª.
""ÇæãÙÜÇæãpær GÆÉ ÇæãÙÜÇæãpær
ÓÝrP… ÊÜÞPæìp… ¹Ô®æÓ…Õ ÇæãÙÜÇæãpær
ŸÖÜá Ëáȿᮅ vÝÆÃ… ÇæãÙÜÇæãpær
¸æ GĿިÜÈÉ ÊÜá®æ ÇæãÙÜÇæãpær
ÊÜáÔìwàÓ… ÊÝ®Üá ÇæãÙÜÇæãpær
ÇÝÓ… ÊæàWÜÓ… gãi®Ü ÊÜág ÇæãÙÜÇæãpær
ÓÝ®… ÊæápæàÁã gáÂÊæÆÄ Ðæã ÇæãÙÜÇæãpær
ÇæãÙÜÇæãpær GÆÉ ÇæãÙÜÇæãpær''

®ÜÊæáÆÉÄWÜá bÃܱÜÄbñÜÃÝ¨Ü ÓÜí«Ý ÃÜËàí¨ÜŮݥ… ÃÜÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ Cí±Ý¨Ü PÜísܨÜÈÉ ÖÝÓÜ ±ÜūݮÜÊÝ¨Ü XàñæWÜÚí¨Ü ®ÜÊæá¾ÆÉÃÜ®Üá° ÃÜíiÔ ñÜ®Üã¾ÆPÜ ÓÜáWÜÊÜá ÓÝ×ñÜÂPæR i.². ÃÝgÃÜñܰÊÜå… ÃÜÊÜÃÜ "PÜávÜáPÜ', Pæ.GÓ…. ®ÜÃÜÔíÖÜÓÝÌËá ¿áÊÜÃÜ "ÃÝ¿áÃÜá' ÊÜáñÜᤠ¯ÓÝÃ… AÖܾ¨… ÃÜÊÜÃÜ "PÜáÄWÜÙÜ' ±ÜÄaÜ¿á ÊÜÞwPæãorÃÜá.

""®ÜWÜáÊÜâ ÓÜÖÜg¨Ü «ÜÊÜáì, ®ÜXÓÜáÊÜâ¨Üá ±ÜÃÜ«ÜÊÜáì'' GíŸ Wݨæ¿áíñæ ÊÜá«ÜáPÝíñ… ÃÜÊÜÃÜá ±ÜÃÜÃÜ®Üá° ®ÜXÓÜáÊÜ PÜÇæ¿áÈÉ ¯±Üâ|ÃÜá. ¨ÜáíwÃÝgÃÜ ®ÜWæ ÖܯWÜÙÜá, Pæ„ÇÝÓÜí ÃÜÊÜÃÜ ÊÝPÝcñÜá¿áì ÊÜáñÜᤠ¹àb¿áÊÜÃÜ ""£ÊÜá¾®Ü ñÜÇæ' Àáí¨Ü B¿áª ®ÜWæ aÜpÝQWÜÙÜá ®ÜÊæáÆÉÃÜ®Üá° Öæãpær ÖÜáOÝ¡XÓÜáÊÜÐÜár ®ÜXÔ ÓÜáÓÜᤠÊÜÞwñÜá. hæãñæ¿áÈÉ ÊÜá«ÜáPÝíñ… ÃÜÊÜÃÜá ®ÜÊæá¾ÆÉÄWÜá ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜ¨Ü ¼àÊÜá®Ü ´æäà®… ®ÜíŸÃ… PÜãvÜ PæãorÃÜá, H®Üá Wæãñæ¤à ? 882&4182 GÇÝɨÜÃÜá ´æäà®… ÊÜÞw ¹qràÃÝ hæãàPæ. ÖÝWÜí¨ÜÃæ ""vÜŸÇ… Hoá ´ÝÃ… J®… Hoá''.

ÊÜááí©®Ü PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊæà, ÓÜáPÜáÊÜÞÃ… ÃÜZáÃÝÊÜå… ÃÜÊÜÃÜá ®ÜvæÔPæãor ""ÃÜÓܱÜÅÍæ°'' Óܳ«æì. CÈÉ 5 BÖÝ̯ñÜ ñÜívÜWÜÙÜá PܮܰvÜ ÓÝ×ñÜ嬆 ËÐÜ¿áWÜÙÜ®Üá° PÜáÄñÜ ÖÜÆÊÝÃÜá PÜt| ±ÜÅÍæ°WÜÙÜ®Üá° ŸÖÜÙÜ ÓÜáÆ»ÜÊÝX EñܤÄÔ¨ÝWÜ ®ÝÊæÆÉÃÜá BÍÜc¿áì ±ÜvÜáÊÜíñÝÀáñÜá. D Óܳ«æì¿á®Üá° Wæ¨ÜªÊÜÃÜá Gí.BÃ…. ¨Üñݤ£Å ÊÜáñÜᤠÓÜñܱÜÅPÝÍ… PÝX®æÇæ. D ÃÜÓܱÜÅÍæ° PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ ±æÅàûÜPÜÃÜã ÓÜÖÜ ñÝÊæà®Üá PÜwÊæáÀáÆÉ AíñÜ ÖÜÆÊÜâ ±ÜÅÍæWÜÚWæ ±æ„±æäàqÀáí¨Ü ÓÜÄ¿Þ¨Ü EñܤÃÜ ¯àwclearance ®ÜÈɨܪ Öæãà¨Ü ÊÜÐÜì¨Ü PܮܰvÜ PÜão¨Ü qà&ÍÜp…ì XqrÔ¨ÜÃÜá.

BÊæáàÇæ, ÖÝÓÜ ±ÜūݮÜÊÝ¨Ü ÓÜáWÜÊÜá XàñæWÜÙÜ®Üá° ÖÝw ÃÜíiÔ¨Ü᪠A±Ü|ì ÃÝÊ… ®æàñ܃ñÜÌ¨Ü Ê܃í¨ÜWÝ®Ü¨Ü ñÜívÜ. D ñÜívܨÜÃÜá ÖÝw¨Ü ""PÜáíñæÅ ¯íñæÅ AÊÜ®Ü «Ý®Ü...'', ""ÃÝ¿áÃÜá Ÿí¨ÜÃÜá...'', ""PÝÎ Öæã¨Ü ®ÜÊÜå… »ÝÊÜ...'' XàñæWÜÙÜá ŸÖÜÙÜ aæ®Ý°X ÊÜáãw ŸíñÜá.

C¨æà ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ PܮܰvÜPÜão¨Ü ÓܨÜÓÜÂÃÜã ŸÃÜÖÜWÝÃÜÃÜã B¨Ü ËÍÜÌ®Ý¥Ü ÖÜáÈPÜÇ… ÊÜáñÜᤠAÆÊæáàÆá A¿áÂíWÝÃ… AÊÜÃÜ®Üá° PܮܰvÜPÜão¨Ü A«ÜÂûÜ ÓÜáÃæàÍ… ¸ÝŸá A¼®Üí¨Ü®Ý ´ÜÆPÜÊÜ®Üá° Pæãoár Óܮݾ¯Ô¨ÜÃÜá. D CŸºÃÜã ŸÃÜÖÜWÝÃÜÃÜ P܃£WÜÙÜá C£¤àaæWæ ¹vÜáWÜvæ¿ÞX¨Üª®Üá° CÈÉ ÓܾÄÓÜŸÖÜá¨Üá.

®ÜPÜáR ®ÜPÜáR ÓÝPÝX¨Üª ®ÜÊæáÆÉÃÜ®Üá°, C®Ü°ÐÜár ®ÜXÔ¨ÜᜠAÆÊæáàÆá A¿áíWÝÃ… ËÃÜbñÜ ®ÜWæ®ÝoPÜ ""®ÜÙܱÝPÜ''. ]àÆü$¾ ÊÜáá¨ÜáWæÃæ ¿áÊÜÃÜá ¯¨æàìÎst D ®ÝoPÜÊÜâ ÖÝÓÜ ÓÜí»ÝÐÜOæÁãí©Wæ ±æÅàûÜPÜÃÜ®Üá° ®ÜXÓÜáÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ ¿áÍÜÔÌ¿ÞÀáñÜá.

ÖÝÓÜ ®ÜÊÜá¾ iàÊܮܨÜÈÉ ¸æàPæà ¸æàPÜá, ÖÝÓÜÂPæR GíñÜÖÜ ÓÜíPÜoÊÜá¿á ±ÜÄÔ§£¿á®Üá° PÜãvÜ £ÚWæãÚÓÜáÊÜ ÍÜQ¤ C¨æ. C¨ÜPæR AÆÊæáàÆá A¿áíWÝÃ… ÃÜÊÜÃÜá ÖæàÚ¨Ü Óܯ°ÊæàÍÜ ®Ü®Ü° ÊÜá®ÜÔÕ®ÜÈÉ EÚ©¨æ. AÊÜÃÜá JÊæá¾ PÝ®ÜÕ¯ìí¨Ü ®ÜÃÜÙÜáñܤ CÃÜáÊÜ, UÊæãà¥æÃܵ bQñæÕ ±Üvæ¿áᣤ¨Üª ÖÜá¨ÜáWܮܮÜá° »æàq¿ÞWÜÆá BÓܳñæÅWæ ÖæãàX¨ÜÃÜíñæ. UÊæãà¥æÃܵÀáí¨Ü ñÜÇæ Êæáà騆 PÜã¨ÜÆ®Üá° PÜÙæ¨ÜáPæãívÜá ¸æãàÙÝX¨Üª ÖÜávÜáWܮܮÜá° ÖæàWæ ÊÜÞñÜ®ÝwÓÜÈ Gí¨Üá ÁãàbÓÜᣤ¨ÝWÜ AÊÜÃÜ PÜ~¡Wæ ¹ñÜᤠÖÜávÜáWÜ®Ü ÃÜãÊÜå…®ÜÈɨܪ D ´ÜÆPÜ God made a few perfect heads and on the rest He put hair.
ÓÜí±Üä|ì PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜ®Üá° AaÜácPÜpÝrX ¯ÃÜã²Ô¨Ü AÆÊæáàÆá A¿áíWÝÃ… AÊÜÃÜ ÖÝÓÜ»ÜÄñÜ ÊÜÞñÜáWÜÙÜá PÝ¿áìPÜÅÊÜáPæR ÊæáÃÜáWÜá PæãqrñÜá. BíñÜá ®ÝÊæÆÉÃÜá AÆÊæáàÆá A¿áíWÝÃ… ÃÜÊÜÃæãí©Wæ iàÊÜ ®Ü©¿áÈÉ ÖÝÓÜ嬆 ÖÜÄWæãàÈ®æãvÜ®æ ËÖÝÃÜ ÊÜááXÔ ÆZá Ö܃¨Ü¿á¨æãí©Wæ, CíñÜÖÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜá C®Ü°ÐÜár ®Üvæ¿áÈ Ááí¨Üá BÎÓÜáñݤ ®ÜÊÜá¾ ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®æ ÓæàĨæÊÜâ.

ÊÜááS±Üâo --> ÖæãÃÜ®ÝvÜ PܮܰvÜ«Ü̯