*ÇæàSPÜ: Gí. C. ÊÜáÈÉPÝgáì®Ü, ÓÜÃÜÓÜÌ£à±ÜâÃÜí, ÊæáçÓÜãÃÜá
AÊæáÄPæÀáí¨Ü ñݿްw®Ü ÊæáàÇæ A£àÊÜ ÊæãàÖÜWæãívÜá ÊÜá~±ÝƨÜÈÉ ÊÝÓܤÊÜ ÖÜãwÃÜáÊÜ hæãÂ࣠ÊÜáÖݨæàÊÜ AÊÜÃÜá ¹. GÓ…Ô, ±Ü¨ÜË WÜÚÔ, PܮܰvܨÜÈÉ ÓݰñÜPæãàñܤÃÜ ±Ü¨ÜË ±Üvæ¨Üá, ÓÝ×ñܨÜÈÉ BÓÜPܤÃÝX g®ÜÃÜ »ÝÊÜ®æWÜÚWæ Óܳí©ÓÜáÊÜ A®æàPÜ PÜÊÜ®ÜWÜÙÜ®Üá° ÃÜbÔ¨ÝªÃæ. (±Ü£ ÊÜáÖݨæàÊÜ AÊÜÃÜá AÊæáÄPݨÜÈÉ PÝí±ÜäÂoÃ… ñÜýÃÜá). B PÜËñæWÜÙÜ ÖæãñܤWæÁáà "»ÝÊÜWÝ®Ü'.
Êæã¨ÜÈWæ Jí¨Üá ÊÜÞñÜá:
PܮܰvÜ ®ÝvÜá, ®ÜáwWÝX AËÃÜñÜÊÝX ÍÜÅËáÔ, PܮܰvÜ¨Ü PÜí±Ü®Üᰠ˨æàÍܨÜÇæÉÇÝÉ ÖÜÃÜw, ŸÃæ¿ááÊÜÊÜÄWæ, ŸÃæ¿áŸÆÉí¥ÜÊÜÄWæ ÓÜã–£ì ¯àw ±æäÅàñÝÕ×st AÊæáÄPܮܰvÜ ±Ü£ÅPæ¿á ÓÜí±Ý¨ÜPÜ ÎPÝıÜâÃÜ ÖÜÄÖÜÃæàÍÜÌÃÜÃÜá AÊæáàÄPæ¿áÈÉ "ÊæáàÐÜáó' Gí¨æà A¯ÊÝÔ PܮܰwWÜÄWæ bÃܱÜÄbñÜÃÜá. AÊÜÄí¨Ü AÓÜíTÝÂñÜ ¿ááÊÜ ŸÃÜÖÜWÝÃÜÃÜá ±ÜÅ»ÝËñÜÃÝX¨ÝªÃæ. ¿ááÊÜPÜ/£¿áÃÜÈÉ AvÜXÃÜáÊÜ ÓÜá±Ü¤ ±ÜÅ£»æ¿á®Üá° ±ÜŨÜÎìÓÜÆá AÊÜÄWæ Êæà©PæWÜÙÜ®Üá° PÜȳÔPæãqr¨ÝªÃæ. ×àWæ "AÊæáÄPܮܰvÜ'¨Ü ÖÜÄÖÜÃæàÍÜÌÃÜ&®ÝWÜÆüŒ¾¿áÊÜÃÜ ÊÜÞWÜì¨ÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ ÓÝ×ñÜ嬆 bÆáÊæá¿ÞX ÖæãÃÜÖæãËᾨÜÊÜÃÜÈÉ hæãÂ࣠ÊÜáÖݨæàÊÜ AÊÜÃÜã PÜãvÜ JŸºÃÜá.
"ÓÜá±Ü¤©à²¤' GíŸ PÝÊÜ®ÝÊÜá©í¨Ü ±ÜÄbñÜÃÝXÃÜáÊÜ hæãÂ࣠AÊÜÃÜ ±ÜÅ¥ÜÊÜá PÜÊÜ®Ü ÓÜíPÜÆ®Ü "»ÝÊÜ ÆÖÜÄ'¿áá "A¼ÊÜÂQ¤ ±ÜÅPÝÍÜ®Ü'©í¨Ü ±ÜÅPÜoÊÝXñÜá¤. DWÜ ÖæãÃÜŸí©ÃÜáÊÜ, WܨÜX®Ü "˨ݯ— ±ÜÅPÝÍÜ®Ü'¨ÜÊÜÃÜá ÖæãÃÜñÜí©ÃÜáÊÜ, D PÜÊÜ¿á£Å¿áÊÜÃÜ "»ÝÊÜWÝ®Ü' PÜÊÜ®Ü ÓÜíPÜÆ®ÜPæR ®æãÓÜÈWæ £ÆPÜËoríñæ ÓÝ. Î. ÊÜáÃÜáÙÜ¿áÂÃÜÊÜÃÜ ÊÜáá®Üá°w ÖÝWÜã WÜáÃÜáÃÝg ÊÜÞ±ÜìÚÛ AÊÜÃÜ ¸æ®Üá°w ÊÜáñܤÐÜár Íæãà»æ ñÜí©¨æ. C¨ÜÃÜÈÉ ŸÃæ¨Ü PÜÊÜ®ÜWÜÙÜá ¸æàÃæ ¸æàÃæ PÝÆ¨ÜÈÉ (1997 Äí¨Ü, 2íí3 ÃÜÊÜÃæWæ) ¸æàÃæ ¸æàÃæ ±ÜÄÓÜÃܨÜÈÉ ŸÃæ¨Ü PÜËñæWÜÙÝXÊæ. ËÍæàÐÜÊæà®æí¨ÜÃæ, C¨ÜÃÜÈÉ®Ü B¿áª 8 PÜÊÜ®ÜWÜÙÜ "ÖæàÙÜá ÊÜá®ÜÓæà' ÎàÑìPæ¿á «Ü̯ÊÜáá©ÅPæÁãí¨Üã ÓÜÖÜ D ±ÜâÓܤPܨæãí©Wæà ¹vÜáWÜvæWæãíwñÜá. (ÓÜíXàñÜ ¯¨æìàÍÜ®Ü: WÜáÃÜáÃÝg ÊÜÞ±ÜìÚÛ).
"»ÝÊÜWÝ®Ü' ¨ÜÈÉ »ÝÐæ QÉÐÜrñæÀáÆÉ¨æ ÓÜÃÜÙÜÊÝX, ®æçgÊÝX, ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝX¨æ. ÖæaÜác ±Ü¨ÜÂWÜÙÜá AíñܱÝÅÓÜ©í¨Ü PÜãw¨Üáª, C¨Ü®Üá° PܮܰvÜ ÓÜÖ܃¨Ü¿á aæàñÜ®ÜWÜÙÜá C¨ÜÃÜ ÃÜÓÜÓÝÃÜÊÜ®Üá° A®Üá»ÜËÔ ÓÜíñæãàÐܱÜvÜÈ GíŸá¨æà ®Ü®Ü° A±æàûæ.
BWÜÓÜÊÜ®Üá° ®æãàvÜáÊÝWÜ PÜË¿á ÊÜá®ÜÔÕ®ÜÈÉ Jí¨æãí¨Üá Ä࣠»ÝÊÜ®æWÜÙÜá Êæá¨æÙæ¿ááÊÜâ¨Üá ÓÜÖÜg. ÃÜËÊÜÊÜáì ÊÜáñÜᤠBñÜ®Ü ²Å¿áñÜÊæá, PÜËÊÜ¿áì ÊÜáñÜᤠ¸ÝÙÜÓÜU, MáѱÜâíWÜÊÜ ÊÜáñÜᤠÃÜá¨ÝÅü, »ÜXàÃÜ¥Ü ÊÜáñÜᤠ±ÝÊܯ¿áÃÜ PÜÆÖÜ©í¨ÝX BWÜáÊÜ AÇæãÉàÆ PÜÇæãÉàÆWÜÙÜ ÓÜíWÜÊÜá¨Üí£¨æ BWÜÓÜ& Gí¨Üá b£ÅÔ¨ÝªÃæ "ŸÃæWÜÙÜá' GíŸ PÜËñæ¿áÈÉ. D ÊÜ|ì®æ ñæàÆáÊæãàvÜ ñÜÙæ¨Ü »ÝÊÜ »ÜíX¿Þ¨ÜªÄí¨Ü C¨Üá ÓÜÃÜÓܨÜÐær ËÃÜÓ܍ܯãÉ Jí¨Üá Äࣿá B£¾à¿á »ÝÊÜ˨æ& Gí¨Üá £ÚÓÜáñܤ¨æ.
Óæ°àÖÜ ÊÜáñÜᤠ±æÅàÊÜá Jí¨æà ®Ý|嬆 GÃÜvÜá ÊÜááSWÜڨܪíñæ. PÜÊÜ¿á£ÅWæ ÖÜÆÊÜâ ÊÜÐÜìWÜÙÜ PÝÆ Ÿ¨ÜáPÜá Pæãor AÊæáàÄPæ¿á®Üá° ¹oár ñÜÊÜÃÜá ®ÝwWæ ÊÜáÃÜÙÜáÊÝWÜ B¨Ü ¨Üá@SÊÜ®Üá° "ÖÝ¿å.. ¸Ý¿å.. WÜÙÜ ®ÜvÜáÊæ' GíŸ PÜÊܮܨÜÈÉ £ÚÔ¨ÝªÃæ.
ñÜÊÜÃÜ®ÜWÜÈ ÖæãÃÜpÝWÜÆã ¸ÝÃÜ¨Ü PÜ~¡àÃÜá,
ñÜvæ¨ÜÃÜã ÖÜ|PÜᣤ¨æ; Ÿ¨ÜáPÜá ¯ÆÉ¨Ü ¯àÃÜá.
ÖÜÄ¿á¸æàPÜá, ÖÝvܸæàPÜá, ÖÜÃÜvܸæàPÜá Öæã®ÜÆá
ÖÜ£¤ÃÜÊÜ®Üá ¨ÜãÃÜ©í¨Ü AÙæ¿ááÊÝWÜ AÙÜÆá.
ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX AÊæáàÄPæ¿áÈÉ Óæ°à×ñÜÃÜ®Üá° »æàq¿ÞWÜáÊÝWÜ "ÖÝ¿å' ÊÜáñÜᤠ¹àÙæãRvÜáÊÝWÜ "¸Ý¿å…' G®Üá°ÊÜâ¨Üá ÊÝwPæ. B¨ÜÃæ AÊÜÄí¨Ü ¹àÙæãRoár ñÜÊÜÄWæ ÊÜáÃÜÙÜáÊÜ ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ Êæáç£Å ÓÜíŸí«Ü ®æ®Ü²ÔPæãívÜá, »ÝÃÜñÜ ¹oár AÊæáàÄPæ ŸÃÜáÊÝWÜÆã CÐæãrí¨Üá ®æãàËÃÜÈÆÉ. B¨ÜÃæ AÊæáàÄPæÀáí¨Ü Óæ°à×ñÜÃÜ®Üá° AWÜÈ ÊÜáÃÜÚ WÜãvÜá ÓæàÃÜáÊÜ ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ PÜË¿á£ÅWæ B¨Ü ®æãàÊÜâ Êæáà騆 ®ÝÆáR ÓÝÆáWÜÚí¨Ü A¥ÜìÊÝWÜáñܤ¨æ.
PÜÊÜ¿á£Å ÊÜáñæã¤ŸºÃÜ Ÿ¨ÜáPÜ®Üá° ñܮܰ Ÿ¨ÜáPæí¨Üá £Ú¨ÜÊÜÃÜá B¨ÜªÄí¨ÜÇæà "g®ÜÊÝ~ ¸æàÃÜá PÜËÊÝ~ ÖÜãÊÜâ' G®Üá°ÊÜâ¨Üá. AÊÜÄWæ WÝí— g¯Ô¨Ü ®ÝvÝ¨Ü WÜágÃÝñ®ÜÈÉ g®ÜÊÜÄ 26, 2001 ÃÜí¨Üá B¨Ü »ÜãPÜí±Ü ÊÜáñÜá¤ Óæ±ÜríŸÃ… 11, 2001 ÃÜí¨Üá ®Üã¿ÞP…ì®Ü ËÍÜÌ ÊÝ~g Pæàí¨ÜÅ¨Ü ¨ÜáÃÜíñÜ CÊÜÃÜ "(A®Üá) PÜí±Ü®Ü', ÊÜáñÜᤠ"©à±ÜWÜÙÜ ®æ®Ü±ÜâWÜÙÜá' GíŸ PÜÊÜ®ÜWÜÙÜÈÉ gWÜ£¤®Ü BWÜáÖæãàWÜáWÜÙÜ ŸWæY Óܳí©ÓÜáÊÜ PÜË Ö܃¨Ü¿á˨æ.
®Ý¿ޮÝ¿á¨Ü ±ÜÅÍæ°¿á ¨Ýq&
¿ÞÊÜ®Ü ñܲ³Wæ ¿ÞÄWæãà aÝq!
AÃÜÓÜ®Ü ¨æãÃæñÜ®Ü, ŸvÜñÜ®Ü ÖÜÔÊÜâ
AÃæûÜ|¨ÜÈÉ ÓÜÄÓÜÊÜá ŸÆÊÜâ.
ÖÝÄ Ÿí¨Ü ¿áíñÜÅ ÖÜQR
ÓÝËÃÝÃÜá iàÊÜ PÜáQR
»ÜÓܾÊÝ¨Ü PÜ®ÜÓÜ ®æQR
®ÜWæ¿á ŸáWæY BË ÊÜÞw ñÜãÄÔ¨Üáª,
ÃÜ|»æàÄ ¸ÝÄÔ¨Üáª&
Êæáà騆 PÜËñæWÜÙÜÈÉ DPæ WÜávÝÃÜ¨Ü PÜÊÜ¿á£Å¿áÆÉ, AÊÜÄWæ GÐæãrí¨Üá ±ÜÄÓÜÃÜ ±ÜÅhæn C¨æ&G®Üá°ÊÜâ¨Üá £Ú¨Üá ŸÃÜáñܤ¨æ. A¨ÜPæR AÊÜÃÜá ÖæàÚÃÜáÊÜâ¨Üá ±ÜÄÓÜÃÜÓÜ¨Ü ÊÜááí¨æ ¿ÞÃÜã ÊæáàÈÆÉ, ¿ÞÃÜã QàÚÆÉ GÆÉÃÜã Jí¨æà, ®ÝÊÜâ Jí¨æà Gí¨Üá.
±æÅàÊÜá¨Ü ŸWæY JÆËÃÜáÊÜ PÜÊÜ¿á£Å, "gíq ±Ü¿á|', "¯®ÜWÝX', "®Ü®Ü° ±æÅà¿áÔ', "¹Ô ¹Ô', "APÜRÃæ ÖÜĨÝWÜ', "EQR¨Ü JÆËWæ' Êæã¨ÜÇÝ¨Ü ÊÜá«ÜáÃÜÊÝ¨Ü PÜËñæWÜÙÜã CÈÉ CÊæ.
D PÜÊÜ®Ü ÓÜíPÜÆ®Ü¨ÜÈÉ CÊÜÃÜ PÜËñæWÜÙÜÈÉ AñÜÂíñÜ ²Å¿áÊݨܨÜ᪠"ÖæàÙÜá ÊÜá®ÜÓæà'. C¨Ü®Üá° ®Ý®æãŸº®æà AÆÉ, ¯àÊæÇÝÉ C¨ÜÃÜ ÓÝÃÜÊÜ®Üá° A®Üá»ÜËÔ, ¯ÊÜáWæ ¯àÊæà BñܾËÊÜáÍæì ÊÜÞwPæãÙÜÛ ŸÖÜá¨Üá.
®ÜWÜáÊæí¨Üá hæãñæ¿ÞX ®ÜQR¨Ü᪠ÖÜáÔ¿ÞWæ
»ÝÊÜPæR H®Ü¥Üì, ÖæàÙÜá ÊÜá®ÜÓæà?
AÄÊæí¨Üá ×àĨÜ᪠ÖÜWÜáÃÝX ÖÜĨÝWÜ
hÝn®ÜPæR H®Ü¥Üì ÖæàÙÜá ÊÜá®ÜÓæ?
JÙÜWæãí¨Üá ÖæãÃÜWæãí¨Üá ®ÜáwÁãí¨Üá ®ÜvæÁãí¨Üá
®ægñæWæ H®Ü¥Üì, ÖæàÙÜá ÊÜá®ÜÓæ?
JWæñÜ®ÜÊÜ PÜvæWÜ~Ô PÜw©QR JWæ©ÃÜÆá
Óæ°àÖÜPæR H®Ü¥Üì, ÖæàÙÜá ÊÜá®ÜÓæ?
ÖÝÇæí¨ÜáPæãíw¨Ü᪠ËÐÜXvÜ¨Ü ÃÜÓÜÊÝWæ
iàÊÜ®ÜPæ H®Ü¥Üì, ÖæàÙÜá ÊÜá®ÜÓæ?
WæãàÊæí¨ÜáPæãíw¨Ü᪠®ÜSÊæ£¤ WÜiìÓÜÆá
ÊÜåèÆÂPæR H®Ü¥Üì, ÖæàÙÜá ÊÜá®ÜÓæ?
»ÝÊÜ»ÜíWÜáÃÜñܮܩ ®ÝÙæ ŸÆÉÊÜÃÝÃÜá
ÊÜÞ®ÜÊÜñÜÌ¨Ü ñÜñÜÌÊæà®Üá ÊÜá®ÜÓæ?
"ÓÜá±Ü¤©à²¤'¿áÊÜÃÜá ŸÃæ¨Ü PÜËñæWÜÙÜá ÖÜÆÊÝÃÜá AíñÜhÝìÆ ±Ü£ÅPæWÜÙÜÆãÉ ±ÜÅPÜoÊÝWÜá£¤Êæ. "»ÝÊÜWÝ®Ü'¨ÜÈÉÃÜáÊÜ PÜÊÜ®ÜWÜÙÜá DWÝWÜÇæà AíñÜhÝìÆ ±Ü£ÅPæWÜÙÜÆãÉ ±ÜÅPÜoWæãíwÊæ. EñܤÃÜ AÊæáÄPÝ¨Ü ¸æàÃæ ¸æàÃæ PܮܰvÜ ÓÜíZWÜÙÜ ÓÝ×ñÜ ±Ü£ÅPæWÜÙÜÆãÉ ±ÜÅPÜoÊÝXÊæ. ¯¨ÜÍÜì®ÜPæR, "AhÝnñܯWæ', "ÊÜáÖÝÓÜ£'& PÜÊÜ®ÜWÜÙÜá ÖÜáÈPÜÇ… ËÍÜ̮ݥ ÃÜÊÜÃÜ ÓÜí±Ý¨ÜPÜñŲ̈Ü, EñܤÃÜ PÝÂÈ´‚æäà¯ì¿Þ PܮܰvÜ PÜão¨Ü ÓÝ×ñÜ ÓÜíbPæ "ËÐÜá'Ë®ÜÈÉ, "ÍÜã®Ü¨æãÙÜWæ', "(B)«ÝÃÜ ÓÜãñÜÅ', "ÃÜPܤ ¹àgÃÜá'& PÜÊÜ®ÜWÜÙÜá ÎPÝıÜâÃÜ ÖÜÄÖÜÃæàÍÜÌÃÜÃÜ ÓÜí±Ý¨ÜPÜñŲ̈Ü, A¨æà PܮܰvÜPÜão¨Ü "bñÜŻݮÜá'Ë®ÜÈÉ¿áã, "PÜí¨Ü ÊÜá®æ¿áÈÆÉ', "ÊÜÞñÜá&ÊÜåè®Ü', "ÖæàÙÜá ÊÜá®ÜÓæà'& PÜÊÜ®ÜWÜÙÜá Gí. BÃ…. ¨Üñݤ£ÅÃÜÊÜÃÜ ÓÜí±Ý¨ÜPÜñŲ̈Ü, A¨æà PܮܰvÜPÜão¨Ü "ÓÜÌ|ì ÓæàñÜá'Ë®ÜÈÉ¿áã, "Óæ°àÖÜ&ÓæàñÜá&hÝÆ', "TÝÈWÜãw®Ü ÖÜQRWÜÙÜá'& PÜÊÜ®ÜWÜÙÜá væpÝÅÀáp ËÍÜÌPܮܰvÜ ÓÜÊæá¾àÙÜ®Ü& 2íí2 ÃÜ, PÜáí»ÝÔ ]à¯ÊÝÓÜ »Üp ÃÜÊÜÃÜ ÓÜí±Ý¨ÜPÜñÜÌ¨Ü ÓܾÃÜ|ÓÜíbPæ "Óܳí¨Ü®Ü'¨ÜÈÉ¿áã D Êæã¨ÜÆá ±ÜÅPÜoÊÝX, g®ÜÊÜá®Ü°Oæ WÜÚÔÊæ.
C¨ÜÃÜÈÉ CÃÜáÊÜ PÜÊÜ®ÜWÜÙÜá Óܳ«æìWÜÙÜÈÉ ±ÝÄñæãàÐÜPÜÊÜ®Üã° WÜÚÔÊæ. E¨ÝÖÜÃÜOæWæ, "ÖæàÙÜá ÊÜá®ÜÓæà' PÜÊÜ®ÜPæR Óܱܰ ŸáP ÖèÓ ÊÜáñÜᤠ¨ÜpÕ PܮܰvÜ.PÝí gíq¿ÞX ®ÜvæÔ¨Ü ""ËÍÜÌ ÊÜáor¨Ü ©à±ÝÊÜÚ PÜÊÜ®Ü Óܳ«æì&2002'' ÃÜÈÉ ±ÜÅ¥ÜÊÜá ŸÖÜáÊÜÞ®Ü ±Üv橨æ.
²Åà£&±æÅàÊÜáWÜÚí¨Ü ×w¨Üá ¯ÓÜWÜì¨ÜÊÜÃæWæ ÊÜÓÜá¤ÊæË«ÜÂÊÜä CÊÜÃÜ PÜÊÜ®ÜÓÜíPÜÆ®Ü¨ÜÈɨæ. PÜÊÜ¿á£Å¿áÊÜÃÜá ÓÜÖ܃¨Ü¿áÃÜ ÊÜá®ÜÔ®ÝÙÜPæR CÚ¿ááÊÜâ¨ÜPæR GÃÜvÜá ¨æãvÜx ÊæáqrÆáWÜÚÊæ AÊÜâWÜÙæí¨ÜÃæ »ÝÐÝ ±ÜÅ»ÜáñÜÌ ÊÜáñÜᤠdÜí¨æãàÃÜÖÜÓÜÂ.. C¨ÜÄí¨Ü K¨ÜáWÜ®Ü ÊÜá®ÜÓÜÕ®Üá° ÊÜááorŸÖÜá¨Ý¨Ü ÖÜñݤÃÜá ÃÜaÜ®æWÜÚÊæ. "ÓÜá±Ü¤©à²¤'¿áÊÜÃÜá ÊÜááí¨æ¿áã ÖæaÜác ÖæaÜác PÜËñæWÜÙÜ®Üá° ¯àw ÓÜÖ܃¨Ü¿áÃÜ ñÜƒÐæ ñÜ~ÓܸæàPæíŸá¨Üá PܮܰwWÜÃÜ ÖæŸº¿áPæ.
WÜÅí¥Ü ËÊÜÃÜ:
"»ÝÊÜWÝ®Ü'; ÇæàSPÜÃÜá: "ÓÜá±Ü¤©à²¤'(hæãÂ࣠ÊÜáÖݨæàÊÜ), ÇæàSPÜÃÜ ËÙÝÓÜ: ""ÓÜá±Ü¤©à²¤'' (hæãÂ࣠ÊÜáÖݨæàÊÜ), 40, ""ÆÖÜÄ'', A®ÜíñÜ®ÜWÜÃÜ Êæã¨ÜÆ®æà ÖÜíñÜ, 3®æà AvÜx ÃÜÓæ¤, ÊÜá~±ÝÇ&576 104; ´æäà®: (820) 257 0811; ÇæàSPÜÃÜ Ë&Aíaæ ËÙÝÓÜ: