www.kannadaratna.com - This is Bangalore

╩▄ссS▒▄тo --> ▒▄┼╩▌╙▄&╩▄▐W▄ьи▄╬ь 29, H▓┼╟Е 2002

CиÜá ╕æíиÜPÝÙÜãÃæãà CÆÉ ╕æíWÜáÙÜáÃæãà ? Jqr®ÜÈÉиÜá ╕æíWÜÙÜãÃÜá
╕æíWÜÙÜãÄ®Ü ▒æÅàPÜÒ~à┐á ÓÜзÙÜWÜÙÜ ÓÜãзÆ ▒ÜÄaÜ┐á

*g┐áÆQÒ$╛àÓÜáñÜ

Bangalore builder Kempegowda

PÜ®ÝìoPÜ ÃÝgÂиÜ ÃÝgлÝп ╕æíWÜÙÜãÃÜá JíиÜá ÓÜáíиÜÃÜ ®ÜWÜÄ. CиÜPæR пÊÜêñÜдÃÜ ÓÜÌWÜì. EиÝÂ®Ü ®ÜWÜÄ, ÔÈPÝ®Е Ôq GíЯ ÖæÓÜÃÜáWÜÙÜã CÊæ. BиÜÃæ, ╕æíWÜÙÜãÄWæ D ÖæÓÜÃÜá ÖæàWæ ЯíñÜá GíЯ ЯWæY ÖÜÆÊÝÃÜá PÜеæWÜÚÊæ.

JíиÜá EÇæÉàSиÜ ÄàñÜÂ : 12®æà ÍÜñÜÊÜÞ®ÜиÜÈÉ ╕æàpæWæíиÜá ЯíиÜ Öæã┐áÕÙÜ ÊÜíÍÜиÜ AÃÜÓÜá CÊÜá╛w ËàÃÜ ЯÇÝÉÙÜ®Üá иÝÄ ñÜ▓│, иÝÄ ÖÜávÜáPÜáñÝд CÈÉWæ ЯíиÜ®Üíñæ. ÖÜÔËпíиÜ ЯÙÜÆáгдиÜк B иæãÃæ, PÝw®Üíb®ÜÈÉиÜк ÊÜááиÜáQ┐á Jíq WÜáwÔÆ ЯÚ ЯíиÜá "AÊÜá╛ ÖÜÔËпíиÜ ЯÙÜÆáгдиæкà®æ. г®Ü░Æá H®ÝиÜÃÜã Pæãw' GíиÜá PæàÚиÜ®Üíñæ.
B ЯvÜ ÊÜááиÜáQ , ÊÜá®æ┐áÈÉиÜк ╕æíиÜPÝÙÜáWÜÙÜ®æ░à ÃÝgпWæ пàvÜáñÝдÙæ. ╕æíиÜPÝÙÜá гíиÜá пàÃÜá PÜáwиÜ ËàÃÜ ЯÇÝÉÙÜ®Üá ÊÜááиÜáQ┐á BгеÜÂ©íиÜ ▓ÅàñÜ®ÝX ╕æíиÜ PÝÙÜá пàw ñÜ®Ü░ ÖÜÔÊÜâ пàXÔиÜ FÄWæ ╕æíиÜPÝÙÜãÃÜá (╕æàPЕx ╣à®ЕÕ) Gíиæà ®ÝÊÜáPÜÃÜ| ÊÜÞwиÜ. EñÜдÃæãàñÜдÃÜиÜÈÉ ╕æíиÜPÝÙÜãÃÜá ╕æíWÜÙÜãÃÝ┐áдíñæ. BиÜÃæ CиÜPæR ┐ÞÊÜâиæà BлÝÃÜWÜÚÆÉ.

ÊÜáñæãдíиÜá PÜеæ┐á ÄàñÜÂ: ╕æíWÜÙÜãÄ®Ü пÊÜÞìñÜê ╫Ä┐á Pæí▒æàWèvÜÃÜá иÜorÊÝXиÜк PÝvÜá PÜwÔ, ÓÜáwÔ JíиÜá ®ÜWÜÃÜ PÜqrиÜÃÜíñæ. PÝvÜá ÓÜáwÔ WèvÜÃÜá ®ÝvÜá PÜqrиÜãÄ®ÜÈÉ ÊÝÔÓÜÆá ЯíиÜ g®ÜÃÜá B FÃÜ®Üá░ "╕æíиÜPÝvÜãÃÜá' Gíиæà PÜÃæ┐ááгдиÜкÃÜá. ÊÜááíиæ AиÜá ╕æíWÝvÜãÃÝX, ╕æíWÝÙÜãÃÝX Pæã®æWæ ╕æíWÜÙÜãÃÝÀáñÜá.

ÊÜáWÜиæãíиÜá PÜеæ┐á ÄàñÜÂ:ËÐÜáб╗ÜPÜдÃÝXиÜк Ëg┐á®ÜWÜÃÜиÜÃÜÓÜÃÜ®Üá░ ÊæábcÓÜáÊÜ ÓÜÆáÊÝX Pæí▒æàWèvÜÃÜá, ╕æíWÜÙÜãÄ®Ü ÖÜÆÊÜâ PÜvæ ÊæíPÜoÃÜÊÜá|®Ü иæàÊÝÆ┐áWÜÙÜ®Üá░ PÜqrÔиÜÃÜá. ÊæíPÜoÃÜÊÜá|®Ü иæàWÜáÆWÜÙÜ ®ÜWÜÄWæ ÊæíPÜoãÃÜá GíиÜã PÜÃæиÜÃÜá. ÊÜPÝÃÜиÜ ЯиÜÈWæ ЯPÝÃÜ ÖÝWÜã PÜPÝÃÜиÜ hÝWÜиÜÈÉ WÜPÝÃÜ ЯíиÜá ÊæíPÜoãÃÜá ╕æíWÜÙÜãÃÝÀáñÜá.

ÍÝÓÜ®Ü ÓÝÃÜáÊÜâиæà ╕æàÃæ : BиÜÃæ ÍÝÓÜ®ÜWÜÙÜá ÓÝÃÜáÊÜ ÓÜñÜÂ PÜеæÁáà ╕æàÃæ. ╕æíWÜÙÜãÃÜá ЯÚÀáÃÜáÊÜ ╕æàWÜãÄ®Ü ®ÝWæàÍÜÌÃÜ иæàÊÜÓÝз®ÜиÜ ЯÚ иæãÃæгÃÜáÊÜ 9®æà ÍÜñÜÊÜÞ®ÜиÜ (QÅ.ÍÜ. 890) ÍÝÓÜ®ÜÊæäíиÜÃÜÈÉ B ▒ÜÅиæàÍÜиÜ ÊÜÞívÜÈàPÜ ®ÝWÜñÜдÃÜ®Ü ÊÜáWÜ ▒æÃÜáÊÜÞÙÜ Óæqr GíЯáÊÜ®Üá "╕æíWÜáÙÜáÃÜá' PÝÙÜWÜиÜÈÉ ÊÜáêñÜ®ÝиÜ Gí©иæ. AíиÜÃæ B ╕æíWÜáÙÜáÃÜá CíиÜá ╕æíWÜÙÜãÃÝXиæ G®Üá░ñÝдÃæ CгÖÝÓÜýÃÜá.
┐áÆÖÜíPÜ ▒ÜÅ╗ÜáWÜÙÜá, ÊæáçÓÜãÃÜá Jvæ┐áÃÜá, ÊæãWÜÆÃÜá, Öæã┐áÕÙÜÃÜá, WÜíWÜÃæ ÊæãиÜÇÝиÜ AÃÜÓÜá ÊÜá®æñÜ®ÜWÜÙÜá BÚиÜ ╕æíWÜÙÜãÃÜá CíиÜá ñÜ®Ü░ ÖÜÆÊÝÃÜá ËÍæàÐÜWÜÚíиÜ ËÍÜÌиÜ WÜÊÜá®ÜÊÜ®Üá░ ÓæÙæ©иæ.
ÓæãWÜÓÝиÜ ÖÜÊÝWÜá| Öæãí©ÃÜáÊÜ ╕æíWÜÙÜãÃÜá HÃЕPÜíwàÐÜ®Е Ôq GíЯ ÖæWÜYÚPæWÜã ▒ÝñÜÅÊÝXиæ. QÅàvæ, ÓÜíÓÜвг┐á ñÜÊÜÃÝиÜ ╕æíWÜÙÜãÃÜá, ËþÝ®Ü & ñÜíñÜÅþÝ®ÜиÜÈÉ ÓÝЧÔÃÜáÊÜ ▒ÜÅWÜгÀáíиÜ ËÍÜÌиÜ WÜÊÜá®ÜÊÜ®æ░à ÓæÙæ©иæ. DWÜ ╗ÝÃÜñÜPæR ┐ÞÃæà ËиæàÎà WÜ|ÂÃÜá ЯíиÜÃÜã ╕æíWÜÙÜãÄWæ ÖÝWÜã C®Е┤æäàÔÓЕWæ ╗æàq пàvÜиæ ÖæãàWÜáÊÜâиæà CÆÉ. (AÊæáÄPÜиÜ ÊÜÞi AлÜÂPÜÒ QÉío®Е ╕æíWÜÙÜãÄWæ ЯÃÜÈÆÉ AÐærà)
╕æíWÜÙÜãÃÜá, A╝ÊÜê©Ь┐á ▒ÜеÜиÜÈÉ ÓÝWÜáгдÃÜáÊÜ ÊÝ~gÂ ®ÜWÜÄ┐ÞXиæ. ÊÜÞ╫г ñÜíñÜÅþÝ®ÜиÜ ╕æÙÜÊÜ~WæÀáíиÜ ÔÈPÝ®Е ®ÜWÜÄ GíЯ ÖæÓÜÃÜ®Üã░ ▒Üvæ©иæ. ЯêÖÜñЕ PæçWÝÄPæWÜÙÜ ñÜÊÜÃÝX, ÆûÝíñÜÃÜ ÊÜáí©Wæ EиæãÂàWÜ PÜÈ│ÔиÜ ▒ÜÅÊÜááS ▒Üor|ÊÝXиæ.

ÓÝÌ╗ÝËPÜ PæÃæWÜÙÜá, IгÖÝÔPÜ ÓÝ╛ÃÜPÜWÜÙÜá, Pæãàpæ PæãñÜдÆ, AÃÜÊÜá®æ, ╗ÜÊÜÂ ÓèлÜWÜÙÜá, PÜЯ║®Е▒ÝPЕì, ÇÝÇЕ╕ÝWЕ, WÜáw Wæãà▒ÜâÃÜWÜÙÜ®Üá░ Öæãí©ÃÜáÊÜ ╕æíWÜÙÜãÃÜá иæàÍÜ ËиæàÍÜWÜÙÜ ▒ÜÅÊÝÔWÜÃÜ®Üã░ Pæç╣àÔ PÜÃæ┐ááгдиæ.

╕æíWÜÙÜãÃÜá CгÖÝÓÜ : WÜíWÜ, PÜиÜíЯ, aÝÆáPÜÂ, Jvæ┐áÃÝÚиÜ D ®ÜWÜÃÜÊÜ®Üá░ bPÜRиæàÊÜÃÝ┐áÄíиÜ ÊæãWÜÇЕ aÜPÜÅÊÜгì LÃÜíWÜhæà╕Е (ñÜ®Ü░ ▒ÜÅгпЧ TÝÔí TÝ®ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ) PæãívÜáPæãívÜиÜãк Eíoá. ÃÝgÃÝÚÌPæWæ JÙÜ▒ÜqrиÜкÄíиÜ ╕æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ ÖÜÆÊÜâ Pæãàpæ ÊÜáñÜáд ÓÜáíиÜÃÜ AÃÜÊÜá®æWÜÙÜã CÊæ. D ▒æçQ, ▒ÝÂÇæàÓЕ WÜáorÖÜÚÛ┐áÈÉÃÜáÊÜ ╕æíWÜÙÜãÃÜá AÃÜÊÜá®æ ÖÝWÜã q▒Üä│ ÓÜáÇÝд®ÜÃÜ ╕æÔWæ AÃÜÊÜá®æ ▒ÜÅÊÜááSÊÝиÜÊÜâ. CиÜÆÉиæ ╕æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ ®æãàvÜÇæà╕ÝPÝиÜ ÓÜзÙÜWÜÙÜá ÖÜÆÊÝÃÜá.

ËлÝ®ÜÓèлÜ: ╕æíWÜÙÜãÄ®Ü ÖæÊæá╛Wæ PÜÙÜÍÜ▒ÝÅ┐áÊÝXÃÜáÊÜ ËлÝ®ÜÓèлÜ D ▒æçQ ÊæãиÜÆ®æ┐áиÜá. PæíWÜÇЕ ÖÜ®ÜáÊÜáíñÜ┐áÂ ñÜÊÜá╛ PÜ®ÜÓÜ®Üá░ ®Ü®ÜÓÝXÓÜÆá PÜqrÔиÜ ЯêÖÜñЕ ╗ÜÊÜÂ ÓèлÜÊæà ËлÝ®Ü ÓèлÜ. ÃÝgÂиÜ BvÜÚñÜ ÓèлÜ. пÁãà vÝÅËw┐á®Е ÊÜÞиÜÄ┐á D WÝÅ®æçpЕ PÜorvÜ ╗ÜÊÜÂñæWæ ÊÜáñæãдíиÜá ÖæÓÜÃÝXиæ. ╗Ý®ÜáÊÝÃÜ ÖÝWÜã ÓÜÃÜPÝÄ ÃÜhæ ©®ÜWÜÙÜÈÉ ËиÜáÂñЕ ©à▒ÝÆíPÝÃÜиÜÈÉ ËлÝ®ÜÓèлÜиÜ ÓèíиÜ┐áì CÊÜáá╛w┐ÞWÜáñÜдиæ.

ЯêÖÜñЕ WÜw┐ÞÃÜ : ÆívÜп░®Ü ╣WЕ╕æ®Е®Ü ËÍÜÌиÜ AгиæãvÜx Wæãà▒ÜâÃÜ WÜw┐ÞÃÜиÜ ®ÜíñÜÃÜ gWÜгд®Ü GÃÜvÜ®æà Aг иæãvÜx Wæãà▒ÜâÃÜ WÜw┐ÞÃÜ GíЯ TÝÂгWæ ▒ÝñÜÅÊÝXÃÜáÊÜ ÓÜáíиÜÃÜ Wæãà▒ÜâÃÜ WÜw┐ÞÃÜ ╕æíWÜÙÜãÄ®Ü ÃÝgÃÝhæàÍÜÌÄ®ÜWÜÃÜиÜ ÓÜËáà▒ÜËÃÜáÊÜ ÎÅàпÊÝÓÜ▒ÜâÃÜиÜ ЯÚ┐á KíPÝÃÝÍÜÅÊÜáиÜÈÉÃÜáÊÜ D WÜw┐ÞÃÜ 120 Aw GñÜдÃÜËиæ. AгдñÜд ÊÜááS ÊÜÞwиÜ GÃÜvÜá ÓÜáíиÜÃÜ ▒ÜQÒWÜÙÜá, WÜw┐ÞÃÜÊÜ®Üá░ GÃÜvÜã Я© ñÜ╣║ ╫wиÜ ÃæPæR┐ááÙÜÛ PÝÆ│пPÜ ┐áPÜÒÃÜá, PÜпÐÜu GÃÜvÜá Aw GñÜдÃÜиÜ JíиæãíиÜá AíQ, ñÜÇÝ 200 QÇæãàWÝÅí. ñÜãWÜáÊÜ GÃÜvÜá ÊÜááÙÜáÛWÜÙÜá ®æãàvÜáWÜÃÜ®Üá░ п╕æ║ÃÜWÜáWæãÚÓÜáñÜдиæ. WÜípæWæãÊæá╛ CиÜá ÍÜíS®ÝиÜ, KíPÝÃÜ ®ÝиÜ ÖæãÃÜÖæãËá╛ÓÜáñÜдиæ.

ÇÝÇЕ╕ÝWЕ: EиÝÂ®ÜWÜÙÜ ÃÝhÝ Gíиæà ÖæÓÜÃÝиÜ ÇÝÇÝ╕ÝWЕ 240 GPÜÃæ ▒ÜÅиæàÍÜиÜÈÉ , ÓÝËÃÝÃÜá ЯWæ┐á ÖÜãXvÜ, ÊÜáÃÜ, ЯÚÛWÜÚíиÜ PÜãw ÓÜÊÜáêиÜЬÊÝиÜ ÓÜáíиÜÃÜ EиÝÂ®Ü. ñÜíw ÓÜvÜPЕ, ▒ÜâÐÜ│ WÜw┐ÞÃÜ, WÝi®Ü ÊÜá®æ, ▒ÜorиæãíиÜá ÊÜáêWÝÆ┐á, PæÃæ, Pæí▒æàWèvÜÃÜ Wæãà▒ÜâÃÜWÜÙÜ®Üá░ÙÜÛ ÇÝÇЕ╕ÝWЕ®Ü WÝi®ÜÊÜá®æ┐áÈÉ ▒ÜÅгÊÜÐÜì WÜ|ÃÝhæãÂàñÜÕÊÜ ÖÝWÜã ÓÝÌñÜíñÜÅ$Â ©®ÝaÜÃÜOæ ÓÜíиÜ╗ÜìиÜÈÉ ┤ÜÆ▒ÜâÐÜ│ ▒ÜÅиÜÍÜì®Ü gÃÜáWÜáñÜдиæ.

PÜЯ║®Е▒ÝPЕì: 1864ÃÜÐÜár ÖÜÙæ┐áиÝиÜ PÜЯ║®Е▒ÝPЕì ╕æíWÜÙÜãÃÜá ®ÜWÜÃÜиÜ PæàíиÜÅ ÖÝWÜã ÖÜêиÜ┐á╗ÝWÜиÜÈÉÃÜáÊÜ ÓÜáíиÜÃÜ EиÝÂ®Ü. ËлÝ®Ü ÓèлÜиÜ GиÜáÃÜá ÖÝWÜã EaÜc ®ÝÂ┐ÞÆ┐áPæR Öæãí©PæãívÜíñæ CÃÜáÊÜ D EиÝÂ®ÜиÜÈÉ ╕ÝÆ╗ÜÊÜ®Ü, ▒ÜâpÝ~ ÃæçÆá, PÝÃÜíi, ÊÜáãÂi┐áí, ÊÜáñÝÕ$ÂÆ┐á, ËÍæÌàÍÜÌÃÝ┐á ñÝíгÅPÜ ÊÜÓÜáд ÓÜíWÜÅÖÝÆ┐á, ÓÜPÝìÄ ÊÜÓÜáдÓÜíWÜÅÖÝÆ┐áWÜÚÊæ.

лÜÊÜáìÃÝ┐á®Ü иæàÊÜÓÝз®Ü : ╕æíWÜÙÜãÃÜá PÝ▒æäìÃæàÐÜ®Е PÜorvÜиÜ ЯÚÁáà CÃÜáÊÜ ®ÜWÜñÜì ▒æàpæ┐áÈÉÃÜáÊÜ иæàÊÝÆ┐áÊæà лÜÊÜáìÃÝ┐á®Ü иæàWÜáÆ. aæçñÜÅÊÜÞÓÜиÜÈÉ CÈÉ PÜÃÜWÜ EñÜÕÊÜ gÃÜáWÜáñÜдиæ. D иæàÊÝÆ┐áиÜÈÉ ▒ÝívÜÊÜÃÜÇæãÉЯ║®ÝиÜ лÜÊÜáìÃÝ┐á ÖÝWÜã иèÅ▒Üг┐á ÊÜáãгì Cиæ.

ÖÜgÃÜñЕ ñÜÊÝPÜÇЕ ÊÜáÓÝд®Е иÜWÝì: PÝo®Е▒æàpæ┐áÈÉÃÜáÊÜ ÊÜáÓÝд®Е иÜWÜìPÜãR ËÍÜÌËTÝÂñÜ ╕æíWÜÙÜãÃÜá PÜÃÜWÜPÜãR AË®Ý╗ÝÊÜ ÓÜíЯíлÜ Cиæ. ÓÜã╡ ▒ÜíеÜиÜ ñÜÊÝPÜÇЕ ÊÜáÓÝд®ÜÃÜ D иÜWÜìPæR ▒ÜÅг ÊÜÐÜì PÜÃÜWÜ EñÜÕÊÜ ╗æàq пàvÜáñÜдиæ. PæãàÊÜáá ÓèÖÝиÜìиÜ ÓÜíPæàñÜÊÝXÃÜáÊÜ D иÜWÜìPæR ÊÜááÔÉÊÜåЕ ÊÜáñÜáд ÊÜááÔÉÊæáàñÜÃÜÃÜã ╗æàq пàvÜáñÝдÃæ.

ЯÓÜÊÜ®Ü WÜáw (ЯáÇЕ pæí▒ÜÇЕ) : Bull of Bull temple

╕æíWÜÙÜãÄ®Ü WÝíЧàЯhÝÃЕ ÊÜáñÜáд ÖÜ®ÜáÊÜáíñÜ®ÜWÜÃÜWÜÙÜ ÊÜáлæÂ CÃÜáÊÜ ▒Üâor ╕æorиÜ ÊæáàÇæ ЯÓÜÊÜ®Ü WÜáw┐á®Üá░ PÜqrÔиÜáк ÊÜÞWÜw Pæí▒æàWèvÜÃÜá. D иæàÊÝÆ┐áиÜÈÉ 15 Aw GñÜдÃÜ 20 Aw EиÜкиÜ иæãvÜx ЯÓÜÊÜ|б®Ü ËWÜÅÖÜËиæ. Яívæ┐á PæÙÜWæ ÃÜÓæд┐áíb®ÜÈÉ HPÜÎÇæ┐á иæãvÜx WÜ|▒Ü®Ü WÜáw┐áã Cиæ. ╫íЯ©┐áÈÉ ЯãÂWÜÇЕ ÃÝPЕ AеÜÊÝ PÜÖÜÙæ Яívæ GíЯ ÖæÓÜÄ®Ü EиÝÂ®ÜÊÜä Cиæ. ▒ÜÅгÊÜÐÜì PÝгàìPÜ ÊÜÞÓÜиÜÈÉ CÈÉ PÜvÜÇæPÝÀá ▒ÜÄÐæ (PÜvÜÇæPÝÀá hÝñæÅ) ®Üvæ┐ááñÜдиæ.

WÜË WÜíWÝлÜÃæàÍÜÌÃÜ иæàÊÝÆ┐á : Gavi Gangadhareswara

vÜÊÜáÃÜá, гÅÍÜãÆWÜÙÜ 20 Cw GñÜдÃÜиÜ ÎÇÝ PÜÇÝPÜêг┐á PÜíЯWÜÙÜ®Üá░ÙÜÛ ÓÜáíиÜÃÜ ÎÊÜиæàÊÝÆ┐á ÖÜ®ÜáÊÜáíñÜ®ÜWÜÃÜиÜ ЯÚ┐á Pæí▒æàWèvÜ ®ÜWÜÃÜиÜÈÉ. D ▒ÜÅиæàÍÜPæR WÜáorÖÜÚÛ GíЯ ÖæÓÜÃÜã Cиæ. D WÜËWÜíWÝлÜÃæàÍÜÌÃÜ®Ü иæàÊÝÆ┐áÊÜ®Üá░ JíиÜ®æà Pæí▒æàWèvÜÃÜá 15®æà ÍÜñÜÊÜÞ®ÜиÜÈÉ PÜqrÔиÜÃæ®Üá░ñÜдиæ CгÖÝÓÜ. D иæàÊÝÆ┐á ▒ÜâorиæãíиÜá ╕æorиÜ WÜáÖæ┐áÈÉÃÜáÊÜ PÝÃÜ| D иæàWÜáÆPæR WÜË WÜíWÝлÜÃæàÍÜÌÃÜ иæàÊÝÆ┐á GíЯ ÖæÓÜÃÜá Яí©иæ.
D иæàWÜáÆиÜÈÉ ▒ÜÅгÊÜÐÜì g®ÜÊÜÄ гíWÜÚ®Ü 13 AеÜÊÝ 14ÃÜíиÜá AÓÜдËáÓÜáÊÜ ÓÜãÃÜÂQÃÜ| ▒ÜÎcÊÜá ╗ÝWÜиÜ QoQÀáíиÜ ñÜãÄ ЯÓÜÊÜ|б®Ü PæãàvÜáWÜÙÜ ®ÜvÜáÊæ ÖÝиÜá ÎÊÜÈíWÜиÜ ÊæáàÇæ ╣àÙÜáñÜдиæ. 2002ÃÜ g®ÜÊÜÄ┐áÈÉ D иæàWÜáÆиÜ ÎÊÜÈíWÜиÜ ÊæáàÇæ ╣àÙÜáÊÜ ÓÜãÃÜÂQÃÜ| ®æãàvÜÆá PÜ®ÝìoPÜ ÃÝgÂиÜ ÓÜbÊÜÃÜ иÜívæà BWÜËáÔиÜ ╫®æ░Çæ┐áÈÉ ╣X ЯíиæãàЯÓЕд ÊÜÞwиÜк PÝÃÜ| ÖÜÆÊÜâ ÎÅàÓÝÊÜÞ®ÜÂÄWæ/╗ÜPÜдÄWæ B ÊÜáÖÝ®Е PÜÒ|ÊÜ®Üá░ ®æãàvÜáÊÜ AÊÜPÝÍÜ PæçñÜ▓│ñÜá.

PÜ®Ü░vÜ ÓÝ╫ñÜÂ ▒ÜÄÐÜñЕ :PÜ®Ü░vÜ ╗ÝÐæ ÊÜáñÜáд ÓÝ╫ñÜÂиÜ ÓÜÊÜìñæãàÊÜááS ╕æÙÜÊÜ~Wæ, PÜ®Ü░vÜ hÝWÜêг ÊæãиÜÇÝиÜ ÊÜáÖÜñЕPÝÃÜÂPÝRX ÓÝз▒Ü®æWæãívÜ ÓÜíÓæзÁáà PÜ®Ü░vÜ ÓÝ╫ñÜÂ ▒ÜÄÐÜñÜáд. 1970ÃÜÈÉ D ÓÜíÓæз b®Ü░иÜ ÖÜЯ║ BaÜÄÔPæãíwñÜá. ▒ÜÅгÊÜÐÜì ÓÜíÓæз ÃÝgÂиÜ ┐ÞÊÜâиÝиÜÃæãíиÜá ╗ÝWÜиÜÈÉ AUÆ ╗ÝÃÜñÜ PÜ®Ü░vÜ ÓÝ╫ñÜÂ ÓÜÊæá╛àÙÜ®Ü H▒ÜìwÓÜáñÜдиæ. PÜ®Ü░vÜ &PÜ®Ü░vÜ пZíoã ÓæàÄиÜíñæ ÖÜÆÊÜâ E▒Ü┐ááPÜд ▒ÜâÓÜдPÜWÜÙÜ®Üá░ ▒ÜÄÐÜñЕ ▒ÜÅPÜqÔиæ.

ÓÜíXàñÜ ®ÜêñÜÂ PÝÃÜíi: WÜËWÜíWÝлÜÃæàÍÜÌÃÜ иæàÊÝÆ┐áиÜ иÜü| ╗ÝWÜиÜÈÉÃÜáÊÜ ÖÜÄÖÜÃæàÍÜÌÃÜ WÜávÜx, ╕æíWÜÙÜãÄ®Ü ÖÝÈ Êæáà┐áÃЕ Pæ. aÜíиÜÅÍæàSÃЕ AÊÜÃÜ ▒ÜÄÍÜÅÊÜáиÜ ┤ÜÆÊÝX ÓÜáíиÜÃÜ EиÝÂ®ÜÊÝX ÊÜÞ▒Üìqrиæ. гÊæá╛àÍÜ▒ÜÅ╗Üá EиÝÂ®Ü Gíиæà PÜÃæ┐áÇÝWÜáÊÜ D EиÝÂ®ÜиÜÈÉ ÓÜíXàñÜ PÝÃÜíi┐áã Cиæ. ▒ÜÅг ╗Ý®ÜáÊÝÃÜ ÓÜíhæ CÈÉ ÓÜíXàñÜ PÝÃÜíi┐á ®ÜêñÜÂÊÜ®Üá░ ®æãàvÜЯÖÜáиÜá.

CÓÝR®Е pæí▒ÜÇЕ: ÊÜáÖÝÆü$╛à ÇæàLq®Ü Bíg®æà┐á®Ü иæàWÜáÆиÜ A®Üг иÜãÃÜиÜÇæÉà CÃÜáÊÜ D иæàÊÝÆ┐áÊÜ®Üá░ ÃÝhÝi®ÜWÜÃÜиÜ ▒Üâor╕æorиÜ ÊæáàÇæ пËáìÓÜÇÝXиæ. CÈÉ ÎÅàPÜêÐÜб g®Ý╛ÐÜrËá ÖÝWÜã ÊæçPÜáísÜ HPÝиÜÎ┐áíиÜá ËÍæàÐÜ ▒Üähæ ®Üvæ┐ááñÜдиæ. D иæàÊÝÆ┐á oÅÓЕr ÊÜгÀáíиÜ APÜÒ┐á ▒ÝñæÅ Áãàg®æ┐áw ÆPÝÒíñÜÃÜ ЯvÜ ËиÝÂжìWÜÚWæ FoиÜ ÊÜÂÊÜÓæз ÊÜÞvÜÇÝXиæ.

gáÊÜÞ╛ ÊÜáÔà©: Ôq ÊÜÞPæìpЕ AеÜÊÝ PÜêÐÜбÃÝhæàíиÜÅ ÊÜÞÃÜáPÜpær ▒ÜÅиæàÍÜиÜÈÉÃÜáÊÜ D ÊÜáÔà© ®ÜWÜÃÜиÜ Aг ▒ÜâÃÝñÜ®Ü ÊÜáÔà©WÜÙÜÈÉ JíиÜá.

ñÝÃÝÆ┐á: gÊÝÖÜÃÜÇÝÇЕ ñÝÃÝÆ┐á AеÝìñЕ ▒ÝÉпpæãàÄ┐áí ÃÝg╗ÜÊÜ®ÜиÜ ╫í╗ÝWÜиÜÈÉиæ. SWæãàÙÜ ËþÝ®ÜиÜ GÆÉ BWÜá ÖæãàWÜáWÜÙÜ ЯWæY BÓÜPÜдÄWæ ÖÝWÜã ËиÝÂжìWÜÚWæ ÓÜí▒Üä|ì ÊÜÞ╫г JиÜXÓÜáÊÜ ÓÜíÓæз CиÝXиæ.

ÃÜËàíиÜÅ PÜÇÝPæÒàñÜÅ: ÃÜíWÜ PÜÇæ┐á®Üá░ ╕æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ iàÊÜíñÜÊÝX EÚÔÃÜáÊÜ PÜÇÝ иæàWÜáÆÊæà ÃÜËàíиÜÅ PÜÇÝPæÒàñÜÅ. ®æã╕æÇЕ ▒ÜÅÍÜÔд ▒ÜâÃÜÓÜвñÜÃÝиÜ ÃÝÐÜóPÜË ÃÜËàíиÜÅ®ÝеÜ sÝPÜãÃЕ AÊÜÃÜ g®Ü╛ÍÜñÜÊÜÞ®æãàñÜÕÊÜ ÓÜ╛ÃÜOÝеÜì PÜqrиÜ ÃÜíWÜÊÜáí©ÃÜPæR ÃÜËàíиÜÅ PÜÇÝPæÒàñÜÅ Gíиæà ÖæÓÜÄvÜÇÝXиæ. CиÜÃÜ APÜR▒ÜPÜRиÜÈÉ ▒ÜâÃÜ╗ÜÊÜ®Ü ÊÜáñÜáд PÜ®Ü░vÜ ╗ÜÊÜ®ÜWÜÚÊæ. ╫íЯ©┐áÈÉ ÓÜíÓÜ Я┐áÆ ÃÜíWÜÊÜáí©ÃÜÊÜä Cиæ.

ÓæàípЕ ÊæáàÄàÓЕ aÜaЕì: ▒æÅíaЕ ÊæáÐÜ®ÜÄ 1811ÃÜÈÉ ÓÝз▓ÔиÜ D aÜaЕì ÎÊÝi®ÜWÜÃÜ ЯÓЕ пÇÝк|иÜ ЯÚ Cиæ. ▒ÜÅгÊÜÐÜì Óæ▒æríЯÃЕ®ÜÈÉ CÈÉ ÊæáàÄ AÊÜá╛ hÝñæÅ ®Üvæ┐ááñÜдиæ.
AÆÓÜãÃÜá PæÃæ: ╕æãàqíWЕпíиÜ TÝÂñÜÊÝXÃÜáÊÜ AÆÓÜãÃÜá PæÃæ ╕æíWÜÙÜãÄ®Ü ▓PЕпPЕ ñÝ|WÜÙÜÇæãÉíиÜá. g®ÝPÜÐÜìOæ┐á PæàíиÜÅÊÝX┐áã, ▒ÜÅÊÝÔ ñÝ|ÊÝ~WÜã CÃÜáÊÜ D PæÃæ, ▒ÜâorиæãíиÜá ©Ìà▒ÜиÜíгиæ.
aèvÜ┐áÂ ÓÝ╛ÃÜPÜ ╗ÜÊÜ®Ü: ®ÝÆáR ñÜíгWÜÙÜ ▓qàÈWæ 7 ñÜíгWÜÙÜ®Üá░ AÙÜÊÜwÔиÜ TÝÂñÜ ▓qàÆá ËиÝÌíÓÜ q. aèvÜ┐áÂ®ÜÊÜÃÜ ÓÜ╛ÃÜOÝеÜì ▓qàÈ®Ü ÊÜÞиÜÄ┐áÇæÉà PÜqrÔиÜ PÜorvÜÊæà aèvÜ┐áÂ ÓÝ╛ÃÜPÜ ╗ÜÊÜ®Ü. CÈÉ ÖÜÆÊÜâ ËлÜиÜ ÓÝíÓÜвгPÜ aÜoáÊÜqPæWÜÙÜá gÃÜáWÜáñÜдÊæ.

ÃÝXWÜávÜx: ╕æíWÜÙÜãÄ®Ü g┐á®ÜWÜÃÜ 9®æà ╕ÝÉPЕ®ÜÈÉÃÜáÊÜ 58 AwWÜÙÜ ÖæЯ║ívæÁáà ÃÝXWÜávÜx. D WÜávÜxиÜ ÊæáàÇæ Bíg®æà┐á®Ü иæàÊÝÆ┐áËиæ. IиÜãÊÜÃæ GPÜÃæ ËÍÝÆ ╗Üã╗ÝWÜиÜÈÉÃÜáÊÜ D иæàWÜáÆ ╕æíWÜÙÜãÄ®Ü ▒ÜÅÊÝÔ ñÝ|WÜÙÜÇæãÉíиÜá. CÈÉ ▒ÝÊÜ®ÜWÜíWÝ GíЯ gÆлÝÃæ┐áã Cиæ.

╩▄ссS▒▄тo/▒ÜÅÊÝÓÜ ÊÜÞWÜìиÜÎì